1 00:00:03,900 --> 00:00:09,059 Тази програма съдържа много силен език 2 00:00:09,060 --> 00:00:13,060 Трябва да кажете начало интро лентата. Започва въвеждаща лента. 3 00:00:32,580 --> 00:00:34,980 РАЗВЪРШВАНЕ 4 00:01:29,380 --> 00:01:30,538 страхотно перфектен 5 00:01:30,539 --> 00:01:32,700 Алън, ако просто обърнеш главата си повече към мен. 6 00:01:32,701 --> 00:01:34,619 това е страхотно Мартин... Хубаво. 7 00:01:34,620 --> 00:01:38,619 Андрю, страхотно. Дейвид, ако искаш... 8 00:01:38,620 --> 00:01:40,499 Това е. друг. 9 00:01:40,500 --> 00:01:42,939 да това е страхотно 10 00:01:42,940 --> 00:01:45,980 добре Сега, гледайки ме. всички гледайки ме. 11 00:02:00,180 --> 00:02:01,620 ♪ Господар и слуга... ♪ 12 00:02:16,380 --> 00:02:17,259 да! 13 00:02:17,260 --> 00:02:20,180 РАЗВЪРШВАНЕ 14 00:02:31,980 --> 00:02:33,140 ♪ Има нова игра 15 00:02:33,141 --> 00:02:34,859 ♪ Бихме искали да видите 16 00:02:34,860 --> 00:02:38,139 ♪ Игра с добавена реалност 17 00:02:38,140 --> 00:02:42,459 ♪ Отнасяй се с мен като с куче свали ме на колене 18 00:02:42,460 --> 00:02:46,299 ♪ Ние го наричаме господар и слуга 19 00:02:46,300 --> 00:02:50,060 ♪ Ние го наричаме господар и слуга 20 00:02:55,060 --> 00:02:56,740 ♪ Оуууууу... ♪ 21 00:03:16,300 --> 00:03:19,499 здрасти Обаждам се за Филаделфия. 22 00:03:19,500 --> 00:03:22,219 Малко сме притеснени, защото е така празник. 23 00:03:22,220 --> 00:03:25,059 Вярвам, че е празничен уикенд, първият, където 24 00:03:25,060 --> 00:03:28,179 хората изчезват, отворете своите летни къщи, такива неща. 25 00:03:28,180 --> 00:03:31,019 Хм, просто сме малко притеснени от това 26 00:03:31,020 --> 00:03:34,179 мястото не изглежда твърде празно. 27 00:03:34,180 --> 00:03:39,180 Ще бъде ли възможно да се премести етап напред на арената? 28 00:03:46,660 --> 00:03:48,019 ТОЙ СЕ СМЕЕ 29 00:03:48,020 --> 00:03:49,060 Мис Бийл? 30 00:03:50,940 --> 00:03:51,980 (Майната му!) 31 00:03:53,140 --> 00:03:56,379 Групата се притеснява, че не е така изглеждат празни. 32 00:03:56,380 --> 00:04:00,819 10 000 все още е доста добра тълпа, аз мисля. Хм, но... 33 00:04:00,820 --> 00:04:02,619 '..от Depeche Mode. 34 00:04:02,620 --> 00:04:06,819 „Също в сметката, OMD и други банди...' 35 00:04:06,820 --> 00:04:09,379 РАЗГОВОРЪТ УДАВЯ РЕЧТА 36 00:04:09,380 --> 00:04:11,339 '.. през следващите няколко седмици.' 37 00:04:11,340 --> 00:04:13,100 РАЗВЪРШВАНЕ 38 00:04:14,780 --> 00:04:17,099 „В момента имаме езда в розовата купа 39 00:04:17,100 --> 00:04:19,779 в красив кабриолет класически автомобил 40 00:04:19,780 --> 00:04:21,259 „Това Кадилак ли е? 41 00:04:21,260 --> 00:04:23,819 'Да. Красив Кадилак. 42 00:04:23,820 --> 00:04:27,979 „Водени от самия Дейвид Гахан, ние имат Depeche Mode... 43 00:04:27,980 --> 00:04:30,819 — Просто ще опиша това. Те са всички облечени в черна кожа. 44 00:04:30,820 --> 00:04:33,060 — Те ще дойдат при микрофон в момента. 45 00:04:33,061 --> 00:04:35,619 „Depeche Mode!“ 46 00:04:35,620 --> 00:04:36,659 РАЗВЪРШВАНЕ 47 00:04:36,660 --> 00:04:39,659 Алън има специално подготвена реч за нас. 48 00:04:39,660 --> 00:04:41,299 Аз, да. 49 00:04:41,300 --> 00:04:43,819 добро утро Искахме да кажем добре сутрин 50 00:04:43,820 --> 00:04:47,499 за всички наши фенове, които слушат и гледам тази сутрин. 51 00:04:47,500 --> 00:04:53,459 Бихме искали да обявим специално финален концерт от нашето световно турне 52 00:04:53,460 --> 00:04:59,339 в събота, 18 юни, ще бъдем свири на концерт за масите 53 00:04:59,340 --> 00:05:01,539 тук в Rose Bowl, Пасадена. 54 00:05:01,540 --> 00:05:04,779 Ни хао. Ни хао. 55 00:05:04,780 --> 00:05:07,979 Ни хао, Китай. Това е Мартин Гор от Depeche Mode. 56 00:05:07,980 --> 00:05:10,699 Надявам се, че ви харесва да слушате нашите музика. 57 00:05:10,700 --> 00:05:13,579 това добре ли е Да, това беше добре. Може би още един. 58 00:05:13,580 --> 00:05:14,820 Да, това беше перфектно. 59 00:05:14,821 --> 00:05:18,339 това е добре Хубаво и просто. 60 00:05:18,340 --> 00:05:21,419 В началото на концерта те тълпата подивява. 61 00:05:21,420 --> 00:05:23,539 Какво ви минава през ума при тази точка? 62 00:05:23,540 --> 00:05:25,100 ъъъ... 63 00:05:26,940 --> 00:05:29,500 Ето го! Уау! 64 00:05:36,500 --> 00:05:38,139 Какво ще кажете за всички заедно? 65 00:05:38,140 --> 00:05:39,939 ВСИЧКИ ГОВОРЯТ НАЕДНОВЕК 66 00:05:39,940 --> 00:05:42,060 СМЯХ 67 00:05:45,380 --> 00:05:48,699 здрасти Това е Тереза. работя за Depeche Mode. 68 00:05:48,700 --> 00:05:50,499 Става фантастично. 69 00:05:50,500 --> 00:05:52,699 Разпродаден Хюстън. 70 00:05:52,700 --> 00:05:54,259 20 000 души. 71 00:05:54,260 --> 00:05:57,019 Разпродадохме и Далас. 72 00:05:57,020 --> 00:06:01,059 Обаждам ти се поздрави ако има някаква възможност - 73 00:06:01,060 --> 00:06:02,900 Знам, че е много късно в играта - 74 00:06:02,901 --> 00:06:06,739 за създаване на някакъв вид раздаване или нещо подобно 75 00:06:06,740 --> 00:06:08,660 само за да напомпам малко шоуто. 76 00:06:11,620 --> 00:06:14,939 Днес закъсняваме. добре ли да 77 00:06:14,940 --> 00:06:17,579 добре Ако искате да започнете записа, дайте ни вик 78 00:06:17,580 --> 00:06:21,540 веднага щом се търкаля. добре Лентата започна. 79 00:06:22,540 --> 00:06:24,340 много ви благодаря 80 00:06:31,020 --> 00:06:32,260 Остават 15 секунди... 81 00:06:32,261 --> 00:06:34,220 преди работата. 82 00:06:36,580 --> 00:06:37,780 Остават 15 секунди. 83 00:06:37,781 --> 00:06:41,219 Десет, девет, осем, седем, 84 00:06:41,220 --> 00:06:44,539 шест, пет... Хайде тогава! 85 00:06:44,540 --> 00:06:47,620 РАЗВЪРШВАНЕ 86 00:06:53,420 --> 00:06:58,099 927 WDRE, Новата музика на Ню Йорк. добре вечер, аз съм Малибу Сю 87 00:06:58,100 --> 00:07:01,259 Depeche Mode правят филм и биха искали някои от своите фенове 88 00:07:01,260 --> 00:07:02,619 да се появи с тях. 89 00:07:02,620 --> 00:07:04,140 Трябва да сте на 18 или повече години и да сте на разположение, за да бъде на място 90 00:07:04,141 --> 00:07:08,379 10-18 юни. Просто се появи на Малибу, тази неделя, 19:00 ч. 91 00:07:08,380 --> 00:07:10,739 облечен за филми. Успех 92 00:07:10,740 --> 00:07:15,100 От New York's New Music, 927 WDRE. 93 00:07:17,820 --> 00:07:21,860 ♪ Добре, ако някога планирате на запад 94 00:07:24,780 --> 00:07:26,219 ♪ Пътувайте по моя път 95 00:07:26,220 --> 00:07:29,300 ♪ Вземете магистралата, така е най-добре 96 00:07:31,980 --> 00:07:36,580 ♪ Насладете се на Route 66 97 00:07:39,420 --> 00:07:43,900 ♪ Извива се от Чикаго до Ел Ей 98 00:07:46,500 --> 00:07:50,900 ♪ Повече от 2000 мили по целия път 99 00:07:53,460 --> 00:07:58,380 ♪ Насладете се на Route 66 100 00:08:18,420 --> 00:08:21,540 НЕОБРАЗЕН 101 00:08:32,460 --> 00:08:34,419 Рррррр! Оу! Оу! Оу! 102 00:08:34,420 --> 00:08:36,580 Хубави крака, мила! да! 103 00:08:42,140 --> 00:08:43,420 благодаря 104 00:08:45,700 --> 00:08:48,219 Трябва да уредим някои правни неща с. 105 00:08:48,220 --> 00:08:52,619 В този бизнес има адвокати че трябва да успокоявам. 106 00:08:52,620 --> 00:08:55,580 Имате ли някакви въпроси? моля уведоми ме 107 00:08:58,500 --> 00:09:01,260 НЕОБРАЗЕН 108 00:09:02,940 --> 00:09:04,740 Това е. Не знам какво е означава! 109 00:09:04,741 --> 00:09:07,899 Има ли списък на колко години трябва да сте в различни състояния? 110 00:09:07,900 --> 00:09:10,339 Трябва да имате лична карта за 21. 111 00:09:10,340 --> 00:09:11,699 ТЯ СЕ СМЕЕ 112 00:09:11,700 --> 00:09:15,060 23. А на колко години си? 19! 113 00:09:16,900 --> 00:09:18,499 на колко си години 19. 114 00:09:18,500 --> 00:09:21,979 Променяте деветката на петица на лиценз, това е много по-лесно. 115 00:09:21,980 --> 00:09:24,780 Може би трябва да го направя! 116 00:09:26,580 --> 00:09:28,980 Изглежда доста добре. в тъмното, наистина е добро. 117 00:09:28,981 --> 00:09:30,819 Това е този, който имам. 118 00:09:30,820 --> 00:09:31,900 Много е тъмно. 119 00:09:31,901 --> 00:09:35,139 Как се чувствате момчета? страхотно страхотно страхотно 120 00:09:35,140 --> 00:09:38,379 Вълнуваш се, че тръгваш за две седмици? ВСИЧКИ: Да. 121 00:09:38,380 --> 00:09:40,739 Донесохте ли много бельо? ВСИЧКИ: Да! 122 00:09:40,740 --> 00:09:43,139 Боже мой! 123 00:09:43,140 --> 00:09:44,540 Чао, мамо. Чао, скъпа. 124 00:09:47,340 --> 00:09:48,980 Бъдете внимателни! 125 00:09:50,020 --> 00:09:52,059 Не танцувайте много! 126 00:09:52,060 --> 00:09:54,819 Нешвил. Какво има в Нешвил? 127 00:09:54,820 --> 00:09:57,259 Можем да отидем до Атомния музей Албакърки. 128 00:09:57,260 --> 00:10:00,179 Или можем просто да го изпратим до Финикс. 129 00:10:00,180 --> 00:10:01,459 Ето ни! 130 00:10:01,460 --> 00:10:07,939 Майтапиш ли ми се?! 15-годишни в цялата страна? О, не! 131 00:10:07,940 --> 00:10:12,059 ♪ Ще видиш Амарило 132 00:10:12,060 --> 00:10:14,700 ♪ Галъп, Ню Мексико 133 00:10:15,820 --> 00:10:17,259 ♪ Блекстаф, Аризона 134 00:10:17,260 --> 00:10:19,059 ♪ Не забравяйте Уинона 135 00:10:19,060 --> 00:10:22,379 ♪ Кингман, Барстоу, Сан Бернадино 136 00:10:22,380 --> 00:10:24,139 ♪ Вие 137 00:10:24,140 --> 00:10:27,180 ♪ Запознайте се с този тип съвети 138 00:10:29,660 --> 00:10:34,540 ♪ И предприемате това пътуване до Калифорния 139 00:10:36,900 --> 00:10:39,340 ♪ Насладете се на шосе 66... ♪ 140 00:10:45,420 --> 00:10:49,339 WDRE за уикенда. За празника уикенд 141 00:10:49,340 --> 00:10:52,259 те изпълняват топ 200 песни. 142 00:10:52,260 --> 00:10:54,899 По желание, мисля. 143 00:10:54,900 --> 00:10:59,179 Така че това е топ 200. Depeche Mode имаше повече песни в топ 200 144 00:10:59,180 --> 00:11:00,779 отколкото всички други банди. 145 00:11:00,780 --> 00:11:03,539 За какво е този уикенд? 146 00:11:03,540 --> 00:11:07,779 Това е да си спомним хората, които са били убити във войната, нали? 147 00:11:07,780 --> 00:11:11,179 Коя война? Всяка война. 148 00:11:11,180 --> 00:11:12,699 Хората, които имат... 149 00:11:12,700 --> 00:11:19,019 Дано не е за празнуване войната за независимост. 150 00:11:19,020 --> 00:11:20,660 хайде де! Всички войни. 151 00:11:26,100 --> 00:11:28,780 Вижте къде е тази сива кола? Точно там. 152 00:11:32,540 --> 00:11:36,099 Докато ти изскачаш, аз ще се обърна наоколо. добре 153 00:11:36,100 --> 00:11:37,940 Спестете няколко секунди. 154 00:11:47,340 --> 00:11:49,739 Това са моите приятели. 155 00:11:49,740 --> 00:11:52,139 Скъпа, хайде! Кажете здравей на видеото камера. 156 00:11:52,140 --> 00:11:53,299 ТОЙ СЕ СМЕЕ 157 00:11:53,300 --> 00:11:55,300 Това са моите приятели. Господи, ще го направя да те убия! 158 00:12:01,900 --> 00:12:04,140 Ще върна всичко това, обещавам. 159 00:12:08,260 --> 00:12:11,539 благодаря чао Мва! 160 00:12:11,540 --> 00:12:15,139 добре Автобусът е отвън. наистина ли 161 00:12:15,140 --> 00:12:16,900 КЛАКСОННИ БРЕНИ 162 00:12:19,980 --> 00:12:21,859 Как да стигна до там от тук? 163 00:12:21,860 --> 00:12:25,420 НЕОБРАЗЕН 164 00:12:27,340 --> 00:12:28,819 ТОЙ СЕ СМЕЕ 165 00:12:28,820 --> 00:12:31,099 Белтуей? Beltparkway от тук? 166 00:12:31,100 --> 00:12:33,260 НЕОБРАЗЕН 167 00:12:34,300 --> 00:12:36,499 Завийте надясно тук. Завийте надясно тук. 168 00:12:36,500 --> 00:12:39,099 Най-малките улички, които съм виждал. 169 00:12:39,100 --> 00:12:42,979 мамка му! Трябва да свиете автобус, за да направи ъгъла. 170 00:12:42,980 --> 00:12:44,980 да! Ние направихме това. Добре. 171 00:12:47,020 --> 00:12:49,099 Тук е военна зона. 172 00:12:49,100 --> 00:12:51,020 Просто погледнете тази кола в ъгъла. 173 00:12:51,021 --> 00:12:52,340 Оправи го това! 174 00:12:54,820 --> 00:12:56,459 Сигурно ме чукаш! 175 00:12:56,460 --> 00:12:59,460 Хей, мамо. Паркирах колата ти около ъгъл снощи. 176 00:13:05,540 --> 00:13:09,179 ♪ Късно през нощта паркирах колата си 177 00:13:09,180 --> 00:13:12,739 ♪ Залепете лицето си в бара за необвързани 178 00:13:12,740 --> 00:13:15,819 ♪ Лице в лице пети до пети 179 00:13:15,820 --> 00:13:19,339 ♪ Сърце до сърце, докато удряме пода 180 00:13:19,340 --> 00:13:23,539 ПЕЕТЕ ЗАЕДНО: ♪ Lumber up, limbo надолу 181 00:13:23,540 --> 00:13:28,099 ♪ Заключената прегръдка препъването наоколо 182 00:13:28,100 --> 00:13:31,299 ♪ Аз казвам тръгвай, тя казва да 183 00:13:31,300 --> 00:13:34,620 ♪ Заглушавам светлините, които можете познайте останалото... ♪ 184 00:13:35,820 --> 00:13:38,420 РАЗВЪРШВАНЕ 185 00:13:41,140 --> 00:13:44,540 изгубих се Те ме отклониха от магистрала. 186 00:13:51,460 --> 00:13:52,939 ♪ ..Тук е, за да остане 187 00:13:52,940 --> 00:13:56,739 ♪ Армията на Оливър е на път 188 00:13:56,740 --> 00:14:00,139 ♪ И бих предпочел да съм навсякъде друго 189 00:14:00,140 --> 00:14:02,900 ♪ От тук днес... ♪ 190 00:14:08,460 --> 00:14:11,140 ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА СЕ СЛУЖА ВЕСЕЛА МУЗИКА 191 00:14:26,980 --> 00:14:31,060 ♪ Хайде, да 192 00:14:33,300 --> 00:14:34,779 ♪ Господар и слуга 193 00:14:34,780 --> 00:14:36,379 ♪ Много е Много е 194 00:14:36,380 --> 00:14:37,779 ♪ Много е Много е 195 00:14:37,780 --> 00:14:39,619 ♪ Много е Много е 196 00:14:39,620 --> 00:14:41,019 ♪ Много е Много е 197 00:14:41,020 --> 00:14:42,459 ♪ Като живота 198 00:14:42,460 --> 00:14:44,179 ♪ Много е Много е 199 00:14:44,180 --> 00:14:45,699 ♪ Много е Много е 200 00:14:45,700 --> 00:14:47,739 ♪ Много е Много е 201 00:14:47,740 --> 00:14:49,499 ♪ Господар и слуга 202 00:14:49,500 --> 00:14:50,859 ♪ Много е Много е 203 00:14:50,860 --> 00:14:53,219 ♪ Много е Много е 204 00:14:53,220 --> 00:14:54,619 ♪ Много е Много е 205 00:14:54,620 --> 00:14:55,620 ♪ Много е Много е 206 00:14:55,621 --> 00:14:57,099 ♪ Много е Като живота 207 00:14:57,100 --> 00:14:58,939 ♪ Много прилича на живота 208 00:14:58,940 --> 00:15:01,139 ♪ И това е привлекателното 209 00:15:01,140 --> 00:15:04,619 ♪ Ако презирате това изхвърляне чувство 210 00:15:04,620 --> 00:15:06,860 ♪ От забавление за еднократна употреба 211 00:15:08,820 --> 00:15:09,860 ♪ Тогава това е този 212 00:15:19,860 --> 00:15:23,139 ♪ Нека играем на господар и слуга 213 00:15:23,140 --> 00:15:27,819 ♪ Хайде, господарю и слуга 214 00:15:27,820 --> 00:15:30,859 ♪ Нека играем на господар и слуга 215 00:15:30,860 --> 00:15:32,819 ♪ Хайде 216 00:15:32,820 --> 00:15:34,739 ♪ Господар и слуга 217 00:15:34,740 --> 00:15:38,099 ♪ Нека играем на господар и слуга 218 00:15:38,100 --> 00:15:42,299 ♪ Хайде, господарю и слуга 219 00:15:42,300 --> 00:15:44,699 ♪ Майстори 220 00:15:44,700 --> 00:15:46,579 ♪ Майстори 221 00:15:46,580 --> 00:15:48,539 ♪ Майстори 222 00:15:48,540 --> 00:15:50,379 ♪ Майстори 223 00:15:50,380 --> 00:15:51,619 ♪ Майстори 224 00:15:51,620 --> 00:15:53,499 ♪ Майстори 225 00:15:53,500 --> 00:15:55,899 ♪ Майстори 226 00:15:55,900 --> 00:15:56,979 ♪ Майстори 227 00:15:56,980 --> 00:15:59,259 ♪ Господар и слуга. ♪ 228 00:15:59,260 --> 00:16:00,699 благодаря ви 229 00:16:00,700 --> 00:16:03,419 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 230 00:16:03,420 --> 00:16:04,900 много ви благодаря 231 00:16:07,260 --> 00:16:10,340 лека нощ на всички благодаря ви 232 00:16:11,500 --> 00:16:13,059 Кой е тук? 233 00:16:13,060 --> 00:16:16,019 Спираме на спирка за камиони пет минути. 234 00:16:16,020 --> 00:16:19,099 ние ли сме да Ще се отбием спиране на камион и излизане. 235 00:16:19,100 --> 00:16:20,579 Да видим какво можем... 236 00:16:20,580 --> 00:16:25,339 Да видим в какво могат да се срещат хората тази наша забравена от бога страна! 237 00:16:25,340 --> 00:16:27,779 Гледах това във филм Зоната на здрача. 238 00:16:27,780 --> 00:16:30,979 Ето я. Ето това момиче готви хамбургери. 239 00:16:30,980 --> 00:16:35,099 И тя кара всички да шофират назад. Тя управлява държавата. 240 00:16:35,100 --> 00:16:37,940 хайде хайде 241 00:16:48,620 --> 00:16:52,179 Усмихни се, копеле! усмихни се 242 00:16:52,180 --> 00:16:53,540 Звучи ми добре. 243 00:16:58,420 --> 00:16:59,540 БУТИЛКИ СЕ РАЗБИРАТ 244 00:17:01,100 --> 00:17:02,860 Вземете кутии. 245 00:17:07,180 --> 00:17:08,219 ТОЙ СЕ СМЕЕ 246 00:17:08,220 --> 00:17:10,819 Прецакал си се! мамка му! 247 00:17:10,820 --> 00:17:12,500 Вашингтон Стрийт. 248 00:17:14,660 --> 00:17:16,019 добре 249 00:17:16,020 --> 00:17:19,340 СВИРИ МУЗИКАТА НА СИНТЕЗАТОРА 250 00:17:34,660 --> 00:17:36,819 Искаш ли малко история сега? да 251 00:17:36,820 --> 00:17:39,659 Е, това е дълга история. 252 00:17:39,660 --> 00:17:41,419 Причината да нямаме барабанист 253 00:17:41,420 --> 00:17:44,459 защото в първите дни, беше... 254 00:17:44,460 --> 00:17:47,019 Е, не можаха да намерят барабанист. Не бях в групата. 255 00:17:47,020 --> 00:17:48,939 Не можаха да намерят барабанист. 256 00:17:48,940 --> 00:17:51,619 Единственият начин да могат да репетират тихо 257 00:17:51,620 --> 00:17:54,659 в нечия къща на много евтина цена цена 258 00:17:54,660 --> 00:17:56,819 беше да използвам клавиатури с слушалки. 259 00:17:56,820 --> 00:17:58,859 Преди използвахме лента с четири писти рекордер. 260 00:17:58,860 --> 00:18:02,059 Сядахме го в средата на на сцената като барабанист. 261 00:18:02,060 --> 00:18:05,379 Не искахме хората да ни мислят се опитваха да скрият факта. 262 00:18:05,380 --> 00:18:08,459 Засега касетофонът се раздвижи отстрани на сцената. 263 00:18:08,460 --> 00:18:11,339 По принцип е по същия начин, както ние първи започна. 264 00:18:11,340 --> 00:18:13,819 Клавиатурата има общо 36 бр различни банки. 265 00:18:13,820 --> 00:18:17,379 Всяка песен има свой собствен набор от звуци. 266 00:18:17,380 --> 00:18:20,299 На Black Celebration имам няколко звуци 267 00:18:20,300 --> 00:18:23,539 разпределени в определени части на клавиатура. 268 00:18:23,540 --> 00:18:24,700 Първият звук е... 269 00:18:24,701 --> 00:18:26,860 ВЪЗПРОИЗВЪРЖДАВА НИЗХОДЯЩ БАС ЕФЕКТ 270 00:18:30,140 --> 00:18:33,339 Следващият звук, който трябва да пусна е по-нагоре на клавиатурата... 271 00:18:33,340 --> 00:18:35,059 JANGLY ECHO EFFECT ПУСКА 272 00:18:35,060 --> 00:18:36,899 ...което е точно това. 273 00:18:36,900 --> 00:18:39,019 Тогава мога да събера двете заедно 274 00:18:39,020 --> 00:18:42,979 ТОЙ СВИРИ НА ДВА КЛАВИАТУРНИ ЕФЕКТА 275 00:18:42,980 --> 00:18:45,619 По-късно трябва да изсвиря мелодия арфа. 276 00:18:45,620 --> 00:18:48,300 СВИРИ МЕЛОДИЧЕН ЕФЕКТ НА АРФА 277 00:19:02,820 --> 00:19:07,819 И т.н. Вие сте ограничени само от какво можете да управлявате с ръцете си. 278 00:19:07,820 --> 00:19:10,939 Що се отнася до звука... Имате трябва да запомните къде сте ги сложили. 279 00:19:10,940 --> 00:19:14,579 Това идва след известно време. Стига се до бъдете автоматични. 280 00:19:14,580 --> 00:19:17,899 Ръцете ви просто отиват там. Вие някога забравя? разбира се 281 00:19:17,900 --> 00:19:20,659 Те са свързани с тази клавиатура. 282 00:19:20,660 --> 00:19:24,059 Всичко, което трябва да направите, е да си го представите тези две подложки тук 283 00:19:24,060 --> 00:19:26,979 са допълнителни клавиши на клавиатурата. 284 00:19:26,980 --> 00:19:29,299 Когато ударя тази подложка, е същото процес 285 00:19:29,300 --> 00:19:31,499 сякаш свирех на ключ клавиатура. 286 00:19:31,500 --> 00:19:33,939 ДРАЧКАЩ ИНДУСТРИАЛЕН ЕФЕКТ 287 00:19:33,940 --> 00:19:38,379 Той каза, че ако пусна косата си черна, той нямаше да излиза повече с мен. 288 00:19:38,380 --> 00:19:40,539 не е вярно Да, вярно! 289 00:19:40,540 --> 00:19:43,539 Ако го оставиш... Ако го пусна назад. в различен цвят, 290 00:19:43,540 --> 00:19:45,899 той нямаше да излиза повече с мен. 291 00:19:45,900 --> 00:19:48,579 Сега косата ми пада, защото аз избелвайте го през цялото време 292 00:19:48,580 --> 00:19:49,740 само за да го направи щастлив. 293 00:19:49,741 --> 00:19:51,099 СЕШОАР WHIRS 294 00:19:51,100 --> 00:19:55,019 здравей Така че ще имате плешив съпруга. 295 00:19:55,020 --> 00:19:57,459 Той ще ме обича плешив. 296 00:19:57,460 --> 00:19:58,579 Винаги. 297 00:19:58,580 --> 00:20:00,939 ТЯ СЕ СМЕЕ 298 00:20:00,940 --> 00:20:02,499 ще се жениш ли 299 00:20:02,500 --> 00:20:05,019 не се надявам Ще имаме десет деца. 300 00:20:05,020 --> 00:20:07,219 Независимо дали й харесва или не. Много смешно! 301 00:20:07,220 --> 00:20:10,099 Те ще пораснат напълно нормално. 302 00:20:10,100 --> 00:20:13,579 Не изглежда ли спретнато? Кратък е от тази страна и след това отива уау! 303 00:20:13,580 --> 00:20:16,900 Тя изглежда хубава. Това изглежда хубаво. 304 00:20:19,820 --> 00:20:20,859 благодаря 305 00:20:20,860 --> 00:20:23,180 Това е... Там е. 306 00:20:27,940 --> 00:20:29,420 искаш ли още 307 00:20:34,820 --> 00:20:37,419 Скъпа, обичам те. Да тръгваме сега. забрави го 308 00:20:37,420 --> 00:20:41,940 Да, скъпа, най-скъпа, любов моя живот! 309 00:20:43,420 --> 00:20:44,980 мразя го Наистина го правя. 310 00:20:50,420 --> 00:20:51,980 Нещата, които казахте първи. 311 00:20:53,380 --> 00:20:55,740 Да го направим тогава. 312 00:21:18,300 --> 00:21:22,700 ♪ Чух го от моите приятели за неща, които казахте 313 00:21:26,300 --> 00:21:32,500 ♪ Чух го от мои приятели за нещата, които казахте 314 00:21:34,980 --> 00:21:38,819 ♪ Те ме познават по-добре от това 315 00:21:38,820 --> 00:21:43,419 ♪ Те ме познават по-добре от това 316 00:21:43,420 --> 00:21:47,499 ♪ Те знаят моите слабости 317 00:21:47,500 --> 00:21:51,820 ♪ Те знаят моите слабости 318 00:22:01,340 --> 00:22:06,220 ♪ Чух го от мои приятели за нещата, които казахте 319 00:22:09,740 --> 00:22:15,460 ♪ Чух го от мои приятели за нещата, които казахте 320 00:22:18,620 --> 00:22:22,379 ♪ Как може една гледка да стане толкова изкривена 321 00:22:22,380 --> 00:22:27,019 ♪ Как може една гледка да стане толкова изкривена 322 00:22:27,020 --> 00:22:31,499 ♪ Те знаят моите слабости 323 00:22:31,500 --> 00:22:36,100 ♪ Те знаят моите слабости 324 00:22:44,860 --> 00:22:48,139 ♪ Толкова се увличам 325 00:22:48,140 --> 00:22:52,419 ♪ Ти ме свали на земята 326 00:22:52,420 --> 00:22:57,419 ♪ Мислех, че имаме нещо ценно 327 00:22:57,420 --> 00:23:01,540 ♪ Сега знам колко си струва 328 00:23:10,180 --> 00:23:16,340 ♪ Чух го от мои приятели за нещата, които казахте 329 00:23:19,020 --> 00:23:25,420 ♪ Чух го от мои приятели за нещата, които казахте 330 00:23:28,500 --> 00:23:32,499 ♪ Никога не съм се чувствал толкова разочарован 331 00:23:32,500 --> 00:23:36,499 ♪ Никога не съм се чувствал толкова разочарован 332 00:23:36,500 --> 00:23:41,059 ♪ Не знаех слабостите си 333 00:23:41,060 --> 00:23:44,980 ♪ Не знаех слабостите си 334 00:23:54,620 --> 00:23:59,820 ♪ Те ме познават по-добре от това 335 00:24:09,220 --> 00:24:12,299 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 336 00:24:12,300 --> 00:24:14,419 благодаря 337 00:24:14,420 --> 00:24:18,139 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 338 00:24:18,140 --> 00:24:21,299 Без големи прецаквания. все пак 339 00:24:21,300 --> 00:24:23,020 Хайде тогава, момчета. 340 00:24:27,740 --> 00:24:29,020 РАЗВЪРШВАНЕ 341 00:24:54,780 --> 00:24:56,259 ♪ Момиче на 16 342 00:24:56,260 --> 00:24:58,419 ♪ Цял живот пред нея 343 00:24:58,420 --> 00:25:00,459 ♪ Сряза китката си 344 00:25:00,460 --> 00:25:02,419 ♪ Отегчен от живота 345 00:25:02,420 --> 00:25:04,259 ♪ Не успях 346 00:25:04,260 --> 00:25:06,179 ♪ Благодаря на Господ 347 00:25:06,180 --> 00:25:08,820 ♪ За малки милости... ♪ 348 00:25:10,380 --> 00:25:13,940 РАЗВЪРШВАНЕ 349 00:25:24,660 --> 00:25:26,539 ♪ Борейки се със сълзите 350 00:25:26,540 --> 00:25:28,459 ♪ Майка чете бележката отново 351 00:25:28,460 --> 00:25:32,499 ♪ 16 свещи горят в ума й 352 00:25:32,500 --> 00:25:35,939 ♪ Тя поема вината винаги е едно и също 353 00:25:35,940 --> 00:25:40,780 ♪ Тя пада на колене и се моли 354 00:25:46,780 --> 00:25:50,219 ♪ Не искам да започвам всякакви богохулни слухове 355 00:25:50,220 --> 00:25:54,539 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 356 00:25:54,540 --> 00:26:01,100 ♪ И когато умра, очаквам да намеря той се смее 357 00:26:32,580 --> 00:26:36,619 ♪ Не искам да започвам всякакви богохулни слухове 358 00:26:36,620 --> 00:26:40,899 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 359 00:26:40,900 --> 00:26:47,780 ♪ И когато умра, очаквам да го намеря смее се... ♪ 360 00:26:54,580 --> 00:26:57,940 ТЯ КРЕЩИ 361 00:27:05,540 --> 00:27:07,299 ♪ Момиче на 16 362 00:27:07,300 --> 00:27:08,819 ♪ Влюбих се във всичко 363 00:27:08,820 --> 00:27:12,819 ♪ Намерих нов живот в Исус Христос 364 00:27:12,820 --> 00:27:15,419 ♪ Блъснат от кола 365 00:27:15,420 --> 00:27:16,779 ♪ Свърши 366 00:27:16,780 --> 00:27:20,140 ♪ На животоподдържаща машина... ♪ 367 00:27:22,460 --> 00:27:23,500 ТЯ КРЕЩИ 368 00:27:35,580 --> 00:27:36,979 ♪ Летен ден 369 00:27:36,980 --> 00:27:39,339 ♪ Докато тя почина 370 00:27:39,340 --> 00:27:41,219 ♪ Птиците пееха 371 00:27:41,220 --> 00:27:43,059 ♪ В лятното небе 372 00:27:43,060 --> 00:27:44,979 ♪ Тогава заваля дъждът 373 00:27:44,980 --> 00:27:47,019 ♪ И още веднъж 374 00:27:47,020 --> 00:27:50,219 ♪ Една сълза падна от окото на майката 375 00:27:50,220 --> 00:27:54,939 ♪ Не искам да започвам богохулни слухове 376 00:27:54,940 --> 00:27:58,899 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 377 00:27:58,900 --> 00:28:04,740 ♪ И когато умра, очаквам да го намеря смеейки се 378 00:28:07,460 --> 00:28:10,939 ♪ Не искам да започвам всякакви богохулни слухове 379 00:28:10,940 --> 00:28:14,859 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 380 00:28:14,860 --> 00:28:21,940 ♪ И когато умра, очаквам да го намеря смеейки се 381 00:28:23,660 --> 00:28:26,779 ♪ Не искам да започвам всякакви богохулни слухове 382 00:28:26,780 --> 00:28:30,859 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 383 00:28:30,860 --> 00:28:37,100 ♪ И когато умра, очаквам да го намеря смеейки се 384 00:28:39,780 --> 00:28:42,939 ♪ Не искам да започвам богохулни слухове 385 00:28:42,940 --> 00:28:46,899 ♪ Но мисля, че Бог е болен чувство за хумор 386 00:28:46,900 --> 00:28:53,220 ♪ И когато умра, очаквам да го намеря да се смее... ♪ 387 00:28:55,020 --> 00:28:56,059 да! 388 00:28:56,060 --> 00:29:00,220 РАЗВЪРШВАНЕ 389 00:29:02,940 --> 00:29:05,219 Значи това е рокендрол автобусът, а? 390 00:29:05,220 --> 00:29:06,379 да 391 00:29:06,380 --> 00:29:08,739 Влезте. Донесете своя бельо. 392 00:29:08,740 --> 00:29:10,099 Това е тежък метален автобус 393 00:29:10,100 --> 00:29:12,499 Това е мястото, където се мотаем. 394 00:29:12,500 --> 00:29:14,699 Това изглежда забавно. 395 00:29:14,700 --> 00:29:19,019 Двама на легло. Двойни легла? Ние не го правим вземете двойни легла в нашите автобуси. 396 00:29:19,020 --> 00:29:21,219 Попаднахте. 397 00:29:21,220 --> 00:29:23,499 добре Това тук... 398 00:29:23,500 --> 00:29:26,419 Хей, тук има някаква мацка. 399 00:29:26,420 --> 00:29:27,819 ТЯ СЕ СМЕЕ 400 00:29:27,820 --> 00:29:30,859 Това е малко интимно, нали? Ъ... Не! 401 00:29:30,860 --> 00:29:33,499 Изглежда, че съм прекъснал нещо тук 402 00:29:33,500 --> 00:29:35,939 Мисля, че е по-добре да открехна завесата. 403 00:29:35,940 --> 00:29:37,979 какво става 404 00:29:37,980 --> 00:29:39,939 Това ми е 13-та бира. 405 00:29:39,940 --> 00:29:43,140 13 и още вървя. 406 00:29:44,820 --> 00:29:47,419 13 бири. Това е доста добре, недей мислиш ли 407 00:29:47,420 --> 00:29:50,019 Автобусът се движи така и има ужасна миризма. 408 00:29:50,020 --> 00:29:53,179 Имаше ли миризма? 409 00:29:53,180 --> 00:29:55,499 Никога не съм повръщала така преди. 410 00:29:55,500 --> 00:29:57,139 Никога! 411 00:29:57,140 --> 00:29:59,380 Не ме гледай така! 412 00:30:00,660 --> 00:30:05,059 Джей беше тук. Той беше тук, също. О, Джей също беше тук. 413 00:30:05,060 --> 00:30:06,820 Много преувеличение за това. 414 00:30:08,860 --> 00:30:11,099 къде отиваме днес, знаеш ли 415 00:30:11,100 --> 00:30:14,499 О, Грейсланд, вероятно, нали? О, така е. Какво е Грейсленд? 416 00:30:14,500 --> 00:30:17,299 какво? Какво е Грейсленд? Какво е Грейсленд? 417 00:30:17,300 --> 00:30:21,500 да Грейсленд е къде Елвис е живял. О, наистина ли? 418 00:30:23,220 --> 00:30:25,579 (Скучно!) Елвис. 419 00:30:25,580 --> 00:30:28,219 какво каза Казах скучно. скучно? 420 00:30:28,220 --> 00:30:30,700 Казах Елвис, казах скучно. 421 00:30:34,020 --> 00:30:37,499 здравейте как е всичко 422 00:30:37,500 --> 00:30:41,299 Бих искал да изразя огромната си благодарност на за това, че пикаеш цялата тоалетна седалка. 423 00:30:41,300 --> 00:30:46,660 Наистина, благодаря ти. Знаеш ли защо го направих? Наистина обаче благодаря. Много. 424 00:30:49,260 --> 00:30:52,259 Не можем да обясним това пред камера или. Мога да обясня това. 425 00:30:52,260 --> 00:30:56,780 Той стоеше на пет фута от него за да отида до тоалетната. защо 426 00:30:57,780 --> 00:31:03,059 Предизвикателство. Беше предизвикателство. да Покри ли предизвикателството, Оливър? 427 00:31:03,060 --> 00:31:08,219 Не съвсем. Не съвсем. Аз нещо като пропуснато. Огънах го и беше като... 428 00:31:08,220 --> 00:31:10,379 Огъваш го. Не се огъна много. 429 00:31:10,380 --> 00:31:12,219 „Били Боб беше тук!“ 430 00:31:12,220 --> 00:31:14,940 Наистина, вижте това! Били Боб! 431 00:31:16,500 --> 00:31:21,739 На френски е! Знаеш френски! аз знам как да кажа, че ми е скучно на френски. 432 00:31:21,740 --> 00:31:22,980 можеш ли да прочетеш това 433 00:31:24,460 --> 00:31:30,180 Уау! Пристигнах на... Пристигнах от Квебек. Нон стоп... 434 00:31:31,300 --> 00:31:32,619 ...на American Airlines. 435 00:31:32,620 --> 00:31:34,780 На American Airlines, това беше неравен полет и 436 00:31:34,781 --> 00:31:36,940 Съжалявам, че дойдох, защото това място е гадно. 437 00:31:38,100 --> 00:31:40,940 Доста злобно да пишеш на френски. ужасно! 438 00:31:42,820 --> 00:31:45,180 Ние сме в ареста, ще Плащам 12 долара, за да видя 439 00:31:45,181 --> 00:31:47,539 тази къща повече от мен плати 12, за да видиш тази къща? 440 00:31:47,540 --> 00:31:52,579 Бих. НЕЧУТ ВЪПРОС Не, нямам идея. 441 00:31:52,580 --> 00:31:56,859 Знам, че живеят в източен Лондон, нали? Това е всичко. Това е всичко, което знам. 442 00:31:56,860 --> 00:31:59,739 Нямам представа. когато умрат, ще видим! 443 00:31:59,740 --> 00:32:02,500 Добре, чакай малко. Добре, готови ли сте? 444 00:32:03,580 --> 00:32:06,099 Реших, че ще го потърся във френския речник 445 00:32:06,100 --> 00:32:08,939 и Depeche Mode означава „Играем голи задника.“ 446 00:32:08,940 --> 00:32:10,579 СМЯХ 447 00:32:10,580 --> 00:32:14,219 Без дрехи. Какъв вид речник гледаш ли? 448 00:32:14,220 --> 00:32:17,579 Това звучи добре, ще имаме този. 449 00:32:17,580 --> 00:32:19,840 Depeche Mode. Не, някой обади се онзи ден 450 00:32:19,841 --> 00:32:22,099 и каза Depeche Mode означава "бърза мода". 451 00:32:22,100 --> 00:32:26,299 така ли е да Това сме ние. Това сме ние! 452 00:32:26,300 --> 00:32:29,659 Имаш ли нещо против да приемеш няколко обаждания и да видим какво е в ума на всички тук? 453 00:32:29,660 --> 00:32:33,539 Нека започнем с нашия безплатен номер тук Здравейте, давайте. здравей да 454 00:32:33,540 --> 00:32:37,299 давай напред „Обичате ли да се потите на сцената?“ 455 00:32:37,300 --> 00:32:40,099 Обичате ли да се потите на сцената? Има един въпрос. 456 00:32:40,100 --> 00:32:43,779 Снощи, смята Дейв, беше най-горещият концерт, който някога сме свирили. 457 00:32:43,780 --> 00:32:45,379 Беше на открито. 458 00:32:45,380 --> 00:32:47,939 Но пак не получих мънисто от пот. нали? 459 00:32:47,940 --> 00:32:51,539 Не мърдам, всичко ни е наред. Ние сме клавишни играчи, не мърдаме! 460 00:32:51,540 --> 00:32:54,499 Има импланти. 'Мога ли да задам друг въпрос?' 461 00:32:54,500 --> 00:32:58,739 Да, давай, много бързо. — Ще го направя пейте за билети. Ще пееш какво? 462 00:32:58,740 --> 00:33:01,259 „Ще пея хората са хора.“ Махай се! 463 00:33:01,260 --> 00:33:05,139 Трябва да изпееш по-трудна песен от това! „Мога ли да пея?“ давай напред 464 00:33:05,140 --> 00:33:07,299 „Мога ли да пея?“ Да, давай. 465 00:33:07,300 --> 00:33:12,419 ♪ Хората са си хора така че защо изглежда... ♪ Какво? 466 00:33:12,420 --> 00:33:16,259 ♪ ..Ти и аз можем да се разбираме толкова ужасно? ♪ 467 00:33:16,260 --> 00:33:19,019 Не е лошо, не е лошо. Разбрахте три от думите правилно! 468 00:33:19,020 --> 00:33:20,819 СМЯХ 469 00:33:20,820 --> 00:33:24,140 Значи сме на правилния телефон? добре Добре, не си тръгвай този път, Марк. 470 00:33:25,380 --> 00:33:27,340 Добре, още веднъж, ето го Анди. 471 00:33:29,980 --> 00:33:36,179 Марк? здрасти много добре Най-накрая мога да се свържа с вас. 472 00:33:36,180 --> 00:33:39,860 какво? Алтернативата Танцово парти от ада. 473 00:33:41,340 --> 00:33:44,459 вярно Ще трябва да взема това. 474 00:33:44,460 --> 00:33:46,459 Здравей, това е Анди Флетчър на Depeche Mode 475 00:33:46,460 --> 00:33:50,140 и слушате Марк Хил Алтернативното танцово парти от ада. 476 00:33:54,460 --> 00:33:57,499 Не много, наистина. аз просто... 477 00:33:57,500 --> 00:34:01,139 Моята работа е да държа всички заедно, наистина. 478 00:34:01,140 --> 00:34:05,419 Мартин е авторът на песните, Алън е този добър музикант, Дейв е вокалистът. 479 00:34:05,420 --> 00:34:06,580 И аз лутам наоколо. 480 00:34:10,140 --> 00:34:11,539 диджеи. 481 00:34:11,540 --> 00:34:15,619 Като цяло не сме големи фенове на диджеите, като радио диджеи и други неща. 482 00:34:15,620 --> 00:34:18,019 Но всъщност не трябва да казвам това, ти знаеш. 483 00:34:18,020 --> 00:34:20,180 Трябва да правя промоция тук! 484 00:34:21,780 --> 00:34:24,299 Не, но не е... 485 00:34:24,300 --> 00:34:28,699 Определено има определени области, където страдаме от липса на радио поддръжка. 486 00:34:28,700 --> 00:34:31,899 Току що бяхме на места като Нешвил, например. 487 00:34:31,900 --> 00:34:37,139 На повечето места в страната бяхме играе пред 10-15 000 души. 488 00:34:37,140 --> 00:34:40,299 в Нешвил, събираме около 2000 души. 489 00:34:40,300 --> 00:34:42,680 Което ни зарадва с в крайна сметка защото 490 00:34:42,681 --> 00:34:45,059 продажбите на билети не бяха много добре до последния ден. 491 00:34:45,060 --> 00:34:48,939 И в тази област изглежда така никой изобщо не пуска нашата музика. 492 00:34:48,940 --> 00:34:52,699 Искам да кажа, заради произхода им, това не ни учудва много, но... 493 00:34:52,700 --> 00:34:55,779 Мисля, че знаем, че има публика там. 494 00:34:55,780 --> 00:35:00,460 Изглежда, че където и да получим радио играем, веднага се справяме добре. 495 00:35:04,260 --> 00:35:06,220 Това звучи добре, това. 496 00:35:17,540 --> 00:35:21,180 Този е 450, но не звучи толкова добре. 497 00:35:22,580 --> 00:35:25,060 ТОЙ СВИРИ БЛУС РИФ 498 00:35:49,420 --> 00:35:52,420 Все пак им е рано, нали? 499 00:35:54,580 --> 00:35:57,100 Няколко такива на Рой Орбисън. 500 00:35:59,340 --> 00:36:02,739 Рой Орбисън. Рой Орбисън? Къде е Рой Орбисън? 20 ранни класики. 501 00:36:02,740 --> 00:36:06,219 Искам Рой Орбисън. 20 ранни класики. 502 00:36:06,220 --> 00:36:08,379 Харесвате ли кънтри музика? 503 00:36:08,380 --> 00:36:10,600 малко. Най-накрая съм влизайки в него така 504 00:36:10,601 --> 00:36:12,819 Мислех, че може да дойда и купете малко днес. 505 00:36:12,820 --> 00:36:16,019 Харесвате ли блуграс? Кое ви харесва повече? 506 00:36:16,020 --> 00:36:19,059 Не знам достатъчно за това. Не знаете много за това? 507 00:36:19,060 --> 00:36:23,219 Тъкмо навлизам в това. Просто отивам ще ви дам добър стар селски стикер тук. 508 00:36:23,220 --> 00:36:24,500 Това е нашата карта. 509 00:36:24,501 --> 00:36:26,460 Когато се върнеш у дома, ако искаш 510 00:36:26,461 --> 00:36:28,419 поръчка по пощата от нас, пишете ни. 511 00:36:28,420 --> 00:36:29,859 Добре, благодаря ви. 512 00:36:29,860 --> 00:36:34,659 Добра тълпа по-късно. уау Ще видим довечера. да 513 00:36:34,660 --> 00:36:37,180 Не мисля така. Ще бъде добра публика. 514 00:37:11,140 --> 00:37:13,179 В режим на готовност, отворете един. 515 00:37:13,180 --> 00:37:17,499 ...за вечерта. В режим на готовност. 516 00:37:17,500 --> 00:37:20,699 Спотове и отворен микрофон. 517 00:37:20,700 --> 00:37:22,099 И върви. 518 00:37:22,100 --> 00:37:25,219 ♪ Хората са си хора така че защо трябва да бъде 519 00:37:25,220 --> 00:37:28,939 ♪ Ти и аз трябва да се разбираме толкова ужасно... ♪ 520 00:37:28,940 --> 00:37:30,659 В готовност, всички, за затъмнение. 521 00:37:30,660 --> 00:37:33,939 ♪ Хората са си хора така че защо трябва да бъде 522 00:37:33,940 --> 00:37:36,899 ♪ Ти и аз трябва да се разбираме толкова ужасно... ♪ 523 00:37:36,900 --> 00:37:38,220 Вън! 524 00:37:44,300 --> 00:37:48,060 ♪ Помогни ми да разбера 525 00:37:52,900 --> 00:37:56,180 ♪ Помогни ми да разбера... ♪ 526 00:37:58,980 --> 00:38:01,660 В режим на готовност, всички места и отворен широко. 527 00:38:03,740 --> 00:38:05,979 В режим на готовност. И върви. 528 00:38:05,980 --> 00:38:09,739 ♪ Сега удряте и сте риташ и ми крещиш 529 00:38:09,740 --> 00:38:14,499 ♪ Разчитам на вашето общоприличие 530 00:38:14,500 --> 00:38:17,739 ♪ Досега не е изплувало но съм сигурен, че съществува 531 00:38:17,740 --> 00:38:21,619 ♪ Просто пътуването отнема известно време от главата до юмруците 532 00:38:21,620 --> 00:38:25,819 ♪ Не мога да разбера какво прави един мъж... ♪ 533 00:38:25,820 --> 00:38:30,019 В режим на готовност до затъмнение. Навън. В готовност за връщане. И върви. 534 00:38:30,020 --> 00:38:33,339 ♪ Хората са си хора така че защо трябва да бъде 535 00:38:33,340 --> 00:38:38,699 ♪ Ти и аз трябва да се разбираме толкова ужасно? 536 00:38:38,700 --> 00:38:42,419 ♪ Хората са си хора така че защо трябва да бъде 537 00:38:42,420 --> 00:38:45,740 ♪ Ти и аз трябва да се разбираме толкова ужасно... ♪ 538 00:38:49,220 --> 00:38:52,979 В готовност, за да се върнете и да отворите широко. И върви. 539 00:38:52,980 --> 00:38:56,859 ♪ Не мога да разбера какво прави човек 540 00:38:56,860 --> 00:39:00,899 ♪ Мразя друг мъж, помогни ми да разбера 541 00:39:00,900 --> 00:39:05,099 ♪ Не мога да разбера какво прави човек 542 00:39:05,100 --> 00:39:08,739 ♪ Мразя друг мъж, помогни ми да разбера 543 00:39:08,740 --> 00:39:12,259 ♪ Хората са си хора Какво прави човек 544 00:39:12,260 --> 00:39:14,059 ♪ Защо трябва да бъде? 545 00:39:14,060 --> 00:39:16,419 ♪ Мразя друг мъж, помогни ми да разбера 546 00:39:16,420 --> 00:39:20,419 ♪ Хората са си хора Какво прави човек 547 00:39:20,420 --> 00:39:21,979 ♪ Защо трябва да бъде? 548 00:39:21,980 --> 00:39:24,739 ♪ Мразя друг мъж, помогни ми да разбера 549 00:39:24,740 --> 00:39:29,019 ♪ Хората са си хора Какво прави човек 550 00:39:29,020 --> 00:39:30,939 ♪ Защо трябва да бъде? 551 00:39:30,940 --> 00:39:35,020 ♪ Мразя друг мъж, помогни ми да разбера. ♪ 552 00:39:39,860 --> 00:39:44,420 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 553 00:39:48,660 --> 00:39:51,020 благодаря ви В режим на готовност до затъмнение. Вън! 554 00:39:53,220 --> 00:39:57,499 Ще има ли групата колектив идентичност, където може да бъде... 555 00:39:57,500 --> 00:40:03,579 Като Depeche Mode, говорещи вместо това на... физическо лице? да Ъмм... 556 00:40:03,580 --> 00:40:07,299 Е, знаете ли, всички сме много индивидуално, всъщност. вярно 557 00:40:07,300 --> 00:40:10,219 Кога беше последният път имаше ли юмручен бой? 558 00:40:10,220 --> 00:40:12,499 Да кажем, че те попитах това. 559 00:40:12,500 --> 00:40:15,459 Всъщност не съм бил... О, не знам. 560 00:40:15,460 --> 00:40:18,779 Андре вероятно ще ви каже това. В Австрия с това такси! 561 00:40:18,780 --> 00:40:20,619 О, да, шофьор на такси, да. да 562 00:40:20,620 --> 00:40:24,539 Това беше наистина напрегната ситуация както добре. Беше ли той и ти? 563 00:40:24,540 --> 00:40:27,019 Само вие двамата? да 564 00:40:27,020 --> 00:40:28,139 Предполагам, че той... 565 00:40:28,140 --> 00:40:31,179 Всъщност го биех в колата, когато шофирал. да 566 00:40:31,180 --> 00:40:33,219 наистина ли Не можеше да спечелиш, може ли 567 00:40:33,220 --> 00:40:36,579 Не, всъщност беше... Не мога дори си спомни защо се случи. 568 00:40:36,580 --> 00:40:39,459 О, знам защо! Защото той беше... Този човек беше просто луд. 569 00:40:39,460 --> 00:40:43,499 Той караше с около 90 мили в час, писък зад всеки ъгъл. 570 00:40:43,500 --> 00:40:46,339 Той се отлепи, когато бяхме първи се отдалечи от клуба, 571 00:40:46,340 --> 00:40:48,699 мина през червени светофари и ние бяхме като... 572 00:40:48,700 --> 00:40:53,059 И тогава просто започнах да му казвам, „По-полека, какво става...“ Знаеш ли. 573 00:40:53,060 --> 00:40:54,419 Беше наистина странен. 574 00:40:54,420 --> 00:40:57,579 Той просто каза неща като, — Вижте, аз карам колата. 575 00:40:57,580 --> 00:41:01,459 И той беше таксиджия! Той трябваше да ни вози наоколо. 576 00:41:01,460 --> 00:41:05,179 Така че току-що започнах, знаете ли, да го биеш и други неща, да. 577 00:41:05,180 --> 00:41:07,939 И всъщност свърших виси на вратата така 578 00:41:07,940 --> 00:41:11,099 когато все още седеше в колата. 579 00:41:11,100 --> 00:41:13,939 Отворих вратата и го ритах така. 580 00:41:13,940 --> 00:41:15,700 Да висиш на колата и да го риташ! 581 00:41:15,701 --> 00:41:19,659 И след това... И тогава човекът излезе от колата. 582 00:41:19,660 --> 00:41:22,619 И той беше толкова голям. Поне, нали? 583 00:41:22,620 --> 00:41:26,139 И той беше такъв. И аз казах "О." 584 00:41:26,140 --> 00:41:29,379 И тогава той просто... Панталоните му паднаха! 585 00:41:29,380 --> 00:41:33,619 Започна да става наистина... Беше толкова голям и дебел и панталоните му паднаха, 586 00:41:33,620 --> 00:41:36,059 той нямаше колан. 587 00:41:36,060 --> 00:41:39,179 И тогава той не можеше да бяга или нещо подобно, той не можеше да направи нищо. 588 00:41:39,180 --> 00:41:43,499 Така че Андре просто го бутна той просто падна. 589 00:41:43,500 --> 00:41:47,499 Понякога се стига до момента чувстваш, че всъщност можеш да убиеш някого. 590 00:41:47,500 --> 00:41:49,419 Искам да кажа, не мисля, че бихте... 591 00:41:49,420 --> 00:41:53,259 Със сигурност не бих го направил, не мисля, Не съм сигурен, всъщност не съм сигурен. 592 00:41:53,260 --> 00:41:55,979 Но със сигурност е имало времена в групата, 593 00:41:55,980 --> 00:41:59,699 когато сме се карали, аз съм го правил почувствах, че е възможно да убия някого. 594 00:41:59,700 --> 00:42:02,299 Какво, техниката? Да, вероятно. ти знаеш 595 00:42:02,300 --> 00:42:04,219 Но след това, 596 00:42:04,220 --> 00:42:08,819 успокояваш се и си позволяваш цялата тази енергия е ОК. 597 00:42:08,820 --> 00:42:12,459 Изпуска част от това натрупване енергия и напрежение, които просто... 598 00:42:12,460 --> 00:42:15,419 Дори не ти стига да пуснат на сцената. 599 00:42:15,420 --> 00:42:19,019 Дори когато правите това, това е не е достатъчно. Все още имаш още. 600 00:42:19,020 --> 00:42:21,619 И това понякога е като освобождаване. 601 00:42:21,620 --> 00:42:23,939 И това определено беше освобождаване, ти знаеш. 602 00:42:23,940 --> 00:42:26,819 Търсех битка за добри няколко дни. 603 00:42:26,820 --> 00:42:29,859 Намалете го, намалете го, моля. 604 00:42:29,860 --> 00:42:31,579 Стани твоя! 605 00:42:31,580 --> 00:42:33,299 ТОЙ НАМАЛЯВА СИЛАТА НА ЗВУКА 606 00:42:33,300 --> 00:42:35,800 Никога не говорете с член на групата като 607 00:42:35,801 --> 00:42:38,299 това отново, Харолд, иначе си свършен. 608 00:42:38,300 --> 00:42:41,419 Мислех, че просто ще получим няколко неща... 609 00:42:41,420 --> 00:42:44,459 Ако някога проговори с мен пак така, той приключи. 610 00:42:44,460 --> 00:42:47,300 Може да е работил за нас за пет години, но той е история! 611 00:42:49,980 --> 00:42:53,939 ♪ Мост О-о-о-о-над... 612 00:42:53,940 --> 00:42:58,660 ♪ Trou-ou-ou-ou-удвоена вода. ♪ 613 00:43:03,460 --> 00:43:05,059 ВСИЧКИ ПЕЕНЕ 614 00:43:05,060 --> 00:43:08,379 Една от пеещите песни на Elv когато стигна до Вегас. 615 00:43:08,380 --> 00:43:09,980 ОЩЕ ПЕЕНЕ 616 00:43:11,340 --> 00:43:15,699 Пропуснал си го. Стартиране на лентата. Това е една от промените. о! 617 00:43:15,700 --> 00:43:20,099 Пропуснахте началото на касетата. о добре, излизаме да го направим. 618 00:43:20,100 --> 00:43:21,340 Добре, спри записа. 619 00:43:21,341 --> 00:43:26,219 Ще трябва да започнем всичко отначало, момчета не бяха готови, нали? Включете светлините отново. 620 00:43:26,220 --> 00:43:31,499 Добре тогава, да вървим. хайде тук отиваме. Сега съм нервен. извинете ме 621 00:43:31,500 --> 00:43:33,180 Извинете, покажете време. 622 00:43:34,980 --> 00:43:38,380 Имаме още час за автобуса затова решихме да убием малко време. 623 00:43:40,140 --> 00:43:43,179 В женската баня? В женската баня. 624 00:43:43,180 --> 00:43:48,579 Обадих се на Вивиан. Коя е Вивиан? Скитникът. Момичето, което беше в леглото. 625 00:43:48,580 --> 00:43:50,019 На камерата. На камерата. 626 00:43:50,020 --> 00:43:54,219 Този, с когото се сбогувахте, който беше в леглото с гаджето ти. вярно 627 00:43:54,220 --> 00:43:57,360 вярно! Това е тя. Това е тя. Ти й се обади? 628 00:43:57,361 --> 00:44:00,499 Да, получихме името на момчето също. 629 00:44:00,500 --> 00:44:04,299 Едуард. Едуард. Но ти знаеше той беше Едуард. Не, не го направи. 630 00:44:04,300 --> 00:44:05,740 Току що го срещнах! 631 00:44:07,620 --> 00:44:10,220 О, имаш предвид точно този момент? здрасти 632 00:44:12,380 --> 00:44:18,420 Боже мой Знаех, че ще бъде а лудо пътуване. Имам ужасна карма. 633 00:44:22,180 --> 00:44:23,739 Добре, време е. 634 00:44:23,740 --> 00:44:26,699 излиза ли да 635 00:44:26,700 --> 00:44:29,220 Добре, обърнете главата си сега. добре Настрани. 636 00:44:29,221 --> 00:44:31,739 Настрани. Чакай, не виждам. 637 00:44:31,740 --> 00:44:34,180 Това изглежда страхотно! 638 00:44:35,660 --> 00:44:38,660 Това изглежда страхотно. Все още тъмно на върха. 639 00:44:40,500 --> 00:44:42,620 ТОЙ КРЕЩИ 640 00:44:44,300 --> 00:44:50,179 ВСИЧКИ: Това не означава нищо. Това няма да ви доведе доникъде. 641 00:44:50,180 --> 00:44:53,699 Това не е пропуск зад кулисите. 642 00:44:53,700 --> 00:44:58,699 Въпреки това се надявам да ви е приятно да го носите. 643 00:44:58,700 --> 00:45:02,859 Незадължителен коментар е, изглежда прекрасно с тоалета си тази вечер. 644 00:45:02,860 --> 00:45:08,779 И така, следващото преминаване. Розово. Благодаря ти, JD. Това е розов пропуск, триъгълен е. 645 00:45:08,780 --> 00:45:10,539 ВСИЧКИ: Това не означава нищо. 646 00:45:10,540 --> 00:45:11,579 СМЯХ 647 00:45:11,580 --> 00:45:14,739 не! Това означава НЕЩО. 648 00:45:14,740 --> 00:45:19,659 Добре, сега свикнахме. не мога да направя това Браво, Флеч! 649 00:45:19,660 --> 00:45:21,939 необичайно. 650 00:45:21,940 --> 00:45:23,939 точно така 651 00:45:23,940 --> 00:45:30,380 НЕЯСЕН ЧАТ 652 00:45:35,420 --> 00:45:37,140 Това е от добър магазин, това е. 653 00:45:38,220 --> 00:45:39,460 Прилична тълпа там. 654 00:45:41,540 --> 00:45:44,260 добре Целият този грим... 655 00:45:45,940 --> 00:45:49,539 ♪ Лондонският мост пада 656 00:45:49,540 --> 00:45:54,660 ♪ Падане. Падане. ♪ 657 00:45:58,300 --> 00:46:02,059 Тоалетна? Някой трябва ли да ходи до тоалетна? Току-що бях. Пи-пии. 658 00:46:02,060 --> 00:46:04,900 Може да се наложи да отида след шоуто. След това. 659 00:46:07,060 --> 00:46:11,019 Мисля да играя флипер. Винаги го правя преди концерт. 660 00:46:11,020 --> 00:46:13,940 Добре, имаме още десет секунди. 661 00:46:15,420 --> 00:46:18,099 Отброяване. Добре, хайде тогава, момчета. 662 00:46:18,100 --> 00:46:22,899 да тръгваме! Хайде да тръгваме! Флеч. 663 00:46:22,900 --> 00:46:26,020 МУЗИКА: "Pimpf" от Depeche Mode 664 00:46:41,860 --> 00:46:46,459 Изобщо не можах да ударя високи ноти. Със сигурност е силно на тази сцена. 665 00:46:46,460 --> 00:46:48,259 Сигурно са само двете дати. 666 00:46:48,260 --> 00:46:50,240 Имах истински проблеми с звукът в началото, 667 00:46:50,241 --> 00:46:52,219 беше толкова трудно, мой вокалът беше толкова труден. 668 00:46:52,220 --> 00:46:55,779 Мисля, че когато е така, имаш склонност, не знам защо, 669 00:46:55,780 --> 00:46:58,140 пееш повече защото няма истинско говеждо месо. 670 00:46:58,141 --> 00:47:01,179 Ако е силно, не можете да чуете защото е така... 671 00:47:01,180 --> 00:47:04,019 Не разбрах колко силно беше на сцената. да 672 00:47:04,020 --> 00:47:07,459 Тази вечер беше много шумно, да. Да, на сцената. 673 00:47:07,460 --> 00:47:09,780 Но също така имахме няколко почивни дни, ти 674 00:47:09,781 --> 00:47:12,099 знам, чувствам се наистина уморен в момента, 675 00:47:12,100 --> 00:47:14,619 така че това вероятно е много работа с него също. 676 00:47:14,620 --> 00:47:16,980 Но не е близо толкова лошо, колкото беше 677 00:47:16,981 --> 00:47:19,339 в Сан Франциско. аз тогава дори не можеше да говори. 678 00:47:19,340 --> 00:47:22,899 Но тази вечер трябва да си взема стероидите и неща, пуфър, 679 00:47:22,900 --> 00:47:25,059 Ще го направя тази вечер отново. 680 00:47:25,060 --> 00:47:28,819 Нещата, които лекарят ми даде в Сан Франциско. Това е като пуфър. 681 00:47:28,820 --> 00:47:33,499 Знаете какво има някой, който има астматични пристъпи използва? Това са стероиди. 682 00:47:33,500 --> 00:47:35,700 Така че веднага удря вашите гласни струни и... 683 00:47:35,701 --> 00:47:37,900 Вдъхновява ги? Peps ги нагоре, да. 684 00:47:40,700 --> 00:47:42,819 РАЗВЪРШВАНЕ 685 00:47:42,820 --> 00:47:44,380 МУЗИКА: "Stripped" от Depeche Mode 686 00:48:14,380 --> 00:48:19,619 ♪ Ела с мен сред дърветата 687 00:48:19,620 --> 00:48:24,939 ♪ Ще легнем на тревата и нека часовете минават 688 00:48:24,940 --> 00:48:30,099 ♪ Хвани ръката ми Върни се в земята 689 00:48:30,100 --> 00:48:35,819 ♪ Да се махаме Само за един ден 690 00:48:35,820 --> 00:48:43,540 ♪ Нека те видя съблечен до костите 691 00:48:46,300 --> 00:48:54,900 ♪ Нека те видя съблечен до костите... ♪ 692 00:49:37,380 --> 00:49:41,899 ♪ Metropolis няма нищо по въпроса 693 00:49:41,900 --> 00:49:46,780 ♪ Вдишвате изпарения Вкусвам, когато се целуваме 694 00:49:47,820 --> 00:49:52,139 ♪ Хвани ръката ми Върни се в земята 695 00:49:52,140 --> 00:49:57,220 ♪ Където всичко е наше за няколко часа 696 00:49:58,660 --> 00:50:06,180 ♪ Нека те видя съблечен до костите 697 00:50:09,380 --> 00:50:16,699 ♪ Нека те видя съблечен до костите 698 00:50:16,700 --> 00:50:18,180 ♪ Да! 699 00:50:19,900 --> 00:50:25,979 ♪ Нека те чуя как взимаш решения 700 00:50:25,980 --> 00:50:30,979 ♪ Без вашия телевизор 701 00:50:30,980 --> 00:50:37,139 ♪ Нека те чуя как говориш само за мен 702 00:50:37,140 --> 00:50:40,260 ♪ Да, да 703 00:51:23,180 --> 00:51:30,659 ♪ Нека те видя съблечен до костите 704 00:51:30,660 --> 00:51:35,539 ♪ Нека те чуя как говориш само за мен 705 00:51:35,540 --> 00:51:40,219 ♪ Нека те видя съблечен до костите 706 00:51:40,220 --> 00:51:44,579 ♪ Нека те чуя как плачеш само за мен 707 00:51:44,580 --> 00:51:52,179 ♪ Нека те видя съблечен до костите 708 00:51:52,180 --> 00:51:56,340 ♪ Нека те чуя как плачеш само за мен. ♪ Тръгвай! 709 00:52:33,940 --> 00:52:37,819 Липсва ти семейството. Можеш да се напиеш. 710 00:52:37,820 --> 00:52:39,860 Да, напиваш се. 711 00:52:41,100 --> 00:52:45,219 Стоиш далеч от дома, ти... губиш много приятели 712 00:52:45,220 --> 00:52:47,579 защото не виждаш приятелите си. 713 00:52:47,580 --> 00:52:51,219 Имам може би двама приятели в света, истински приятели. 714 00:52:51,220 --> 00:52:54,499 Но има бонус, въпреки че правите много пари. 715 00:52:54,500 --> 00:52:59,059 Много повече пари, отколкото когато използвах да работи в супермаркет. 716 00:52:59,060 --> 00:53:03,379 Това обаче беше по-забавно. Беше повече забавление в супермаркета? да 717 00:53:03,380 --> 00:53:05,299 Много по-малко напрежение също. 718 00:53:05,300 --> 00:53:07,740 няма разлика, правите повече пари, 719 00:53:07,741 --> 00:53:09,579 но и натискът става голям. 720 00:53:09,580 --> 00:53:11,819 Така че в края на деня те са еднакви. 721 00:53:11,820 --> 00:53:15,340 В края на деня натрупвах рафтове, но бях много доволен. 722 00:53:19,820 --> 00:53:22,460 Той е готов. разбираш ли ме 723 00:53:24,940 --> 00:53:27,859 ♪ Ду-ду-ду-до, аз вървя 724 00:53:27,860 --> 00:53:29,740 ♪ Вижте как говоря 725 00:53:33,820 --> 00:53:36,339 ♪ О, почувствайте нужда 726 00:53:36,340 --> 00:53:38,820 ♪ Почувствайте нуждата в мен. ♪ 727 00:53:43,380 --> 00:53:47,140 Чували ли сте някога за Grand Central Станция? Никога не съм чувал за това. 728 00:53:50,620 --> 00:53:52,739 Г-н Бангър пристигна ли вече? 729 00:53:52,740 --> 00:53:56,099 ПО РАДИОТО: „Нямах никаква индикация, но всички сме готови тук, 730 00:53:56,100 --> 00:53:59,180 'ще стоим и чакаме за малкия сигнал. 731 00:54:06,260 --> 00:54:09,059 ТОЙ ИМИТИРА ЧУКАНИЯ 732 00:54:09,060 --> 00:54:11,460 Доста добри тези пръсти. 733 00:54:15,140 --> 00:54:17,859 Какво, по дяволите, е изкуството за теб? Какво е изкуство? 734 00:54:17,860 --> 00:54:20,819 Изкуството е чувство, това е усещане. да! 735 00:54:20,820 --> 00:54:23,499 Е, модна илюстрация също е усещане. 736 00:54:23,500 --> 00:54:26,859 Какво получавате, когато нарисувате жена тяло и добавяте цвят и форма. 737 00:54:26,860 --> 00:54:30,019 Разбирам рисуването на жена тяло. Или тяло на мъж. 738 00:54:30,020 --> 00:54:33,419 Облечете я с модерни дрехи не е моята идея за... 739 00:54:33,420 --> 00:54:36,339 Но не е задължително да правите модерни неща. не? не 740 00:54:36,340 --> 00:54:38,019 Не смятам това за изкуство. 741 00:54:38,020 --> 00:54:41,059 Не смяташ изкуството на човешкото тяло? 742 00:54:41,060 --> 00:54:43,579 Не, тялото, да, абсолютно, 743 00:54:43,580 --> 00:54:46,659 преувеличението на формата определено е изкуство. 744 00:54:46,660 --> 00:54:50,339 Но модният край е такъв съвсем различна история. 745 00:54:50,340 --> 00:54:53,859 Това е целият смисъл. Какво е модата на какво...? 746 00:54:53,860 --> 00:54:58,579 Така че това е тенденция, това са хората опитвайки се да изглежда като нещо 747 00:54:58,580 --> 00:55:02,339 те не са, те са просто като. имам предвид... 748 00:55:02,340 --> 00:55:05,859 Не, не! това е изкуство, в известен смисъл е така. Това е форма на изкуство. 749 00:55:05,860 --> 00:55:08,219 Нека те видя да нарисуваш тоалет, добре. 750 00:55:08,220 --> 00:55:10,619 Проектирайте облекло, изрежете го и го зашийте 751 00:55:10,620 --> 00:55:13,019 и го накарайте да изглежда точно като картината, която си нарисувал. 752 00:55:13,020 --> 00:55:16,539 Това не е от теб самия, копиране на нещо. 753 00:55:16,540 --> 00:55:18,339 Вие смятате изкуството за нещо 754 00:55:18,340 --> 00:55:20,699 които не могат да се копират отново и отново отново. 755 00:55:20,700 --> 00:55:22,699 това не е вярно погледнете Лихтенщайн. 756 00:55:22,700 --> 00:55:26,059 Начинът, по който говориш, звучи като нещо оригинално. 757 00:55:26,060 --> 00:55:28,939 Когато проектирате яке, имате да правите копия от него 758 00:55:28,940 --> 00:55:30,220 така че можете да го продадете. 759 00:55:30,221 --> 00:55:32,419 Модният дизайн е форма на изкуство и бизнес. 760 00:55:32,420 --> 00:55:34,459 Когато харесваш това, което правиш, страхотно е 761 00:55:34,460 --> 00:55:36,099 Но ако не правите пари 762 00:55:36,100 --> 00:55:38,259 как ще плащаш за всичко, 763 00:55:38,260 --> 00:55:41,379 как ще получиш нещата в живота? Това е блудство със себе си. 764 00:55:41,380 --> 00:55:44,699 Но аз казвам да отидете в себе си и изваждане на нещо 765 00:55:44,700 --> 00:55:48,179 която е толкова красива, като роза, като роса на роза сутрин. 766 00:55:48,180 --> 00:55:50,939 Това е нещо, което имате за улавяне. извинете ме 767 00:55:50,940 --> 00:55:53,499 Ами ако не е красиво? Какво не е красиво? 768 00:55:53,500 --> 00:55:54,899 Какво има вътре в себе си! 769 00:55:54,900 --> 00:55:58,859 Няма значение, ако изразявате себе си, това е красотата в себе си. 770 00:55:58,860 --> 00:56:02,019 Но това е във вас самите, защото използваш креативността си. 771 00:56:02,020 --> 00:56:04,779 Вие го използвате, за да правите пари, парите не са важни. 772 00:56:04,780 --> 00:56:08,259 с какво ще живееш любов? Това не може да те направи щастлив. 773 00:56:08,260 --> 00:56:11,219 Можеш да живееш от любов, няма съмнение за това. 774 00:56:11,220 --> 00:56:12,660 Ще станеш клошар! 775 00:56:12,661 --> 00:56:16,139 Не, няма да бъдеш скитник, просто се ожени богат! 776 00:56:16,140 --> 00:56:18,819 Ти просто отиде срещу всичко ти току що каза! 777 00:56:18,820 --> 00:56:21,779 Не съм, това няма нищо общо с изкуството, женитба за богато момиче. 778 00:56:21,780 --> 00:56:24,419 Това е просто приятно нещо, трябва да се живее някак! 779 00:56:24,420 --> 00:56:27,619 Не искам да ставам нещо като наистина модерно 780 00:56:27,620 --> 00:56:30,739 отвратително, Седмо авеню, знаете ли, нищо подобно. 781 00:56:30,740 --> 00:56:33,739 Не нося нищо модерно. Тогава какво носиш сега? 782 00:56:33,740 --> 00:56:36,739 какво нося нося изрязани дънки през целия ми живот. 783 00:56:36,740 --> 00:56:39,659 Йоджи Ямамото? Йоджи Ямамото. много добре 784 00:56:39,660 --> 00:56:42,059 Това са фалшиви имена преди всичко. Какво е фалшиво? 785 00:56:42,060 --> 00:56:44,579 Те са псевдоними, те трябва да се скрият, 786 00:56:44,580 --> 00:56:46,339 те трябва да крият своите... 787 00:56:46,340 --> 00:56:49,020 Той не разбира от мода, можете да кажете, нали? 788 00:56:53,860 --> 00:56:56,980 МУЗИКА: "Black Celebration" от Depeche Mode 789 00:57:22,380 --> 00:57:26,860 ♪ Нека си направим черен празник 790 00:57:30,060 --> 00:57:33,220 ♪ Черен празник 791 00:57:35,060 --> 00:57:39,620 ♪ Тази вечер 792 00:57:47,340 --> 00:57:50,779 ♪ Да отпразнуваме факта 793 00:57:50,780 --> 00:57:54,019 ♪ Че сме виждали черното 794 00:57:54,020 --> 00:58:00,940 ♪ От още един черен ден 795 00:58:07,260 --> 00:58:08,500 ♪ Ох! 796 00:58:13,460 --> 00:58:15,579 ♪ Гледам към теб 797 00:58:15,580 --> 00:58:18,259 ♪ Как продължавате 798 00:58:18,260 --> 00:58:20,939 ♪ Когато всяка надежда си отиде 799 00:58:20,940 --> 00:58:24,979 ♪ Не виждаш ли? 800 00:58:24,980 --> 00:58:30,499 ♪ Вашите оптимистични очи изглеждат като рай 801 00:58:30,500 --> 00:58:35,059 ♪ На някой като 802 00:58:35,060 --> 00:58:36,899 ♪ Аз 803 00:58:36,900 --> 00:58:40,739 ♪ Искам да те взема на ръце 804 00:58:40,740 --> 00:58:44,379 ♪ Забравих всичко, което не можах да направя днес 805 00:58:44,380 --> 00:58:47,499 ♪ Черен празник. ♪ 806 00:58:47,500 --> 00:58:49,100 Пейте го силно! 807 00:58:50,700 --> 00:58:55,339 ♪ Черен празник 808 00:58:55,340 --> 00:58:59,700 ♪ Тази вечер 809 00:59:07,860 --> 00:59:11,619 ♪ Да отпразнуваме факта 810 00:59:11,620 --> 00:59:14,379 ♪ Че сме виждали черното 811 00:59:14,380 --> 00:59:21,820 ♪ От още един черен ден 812 00:59:25,940 --> 00:59:27,860 ♪ Ох! 813 00:59:33,900 --> 00:59:37,179 ♪ Вземи ме в ръцете си 814 00:59:37,180 --> 00:59:40,299 ♪ Забравя всички вас не можах да направя днес 815 00:59:40,300 --> 00:59:43,459 ♪ Черен празник. ♪ 816 00:59:43,460 --> 00:59:45,820 Пейте на висок глас! 817 00:59:47,340 --> 00:59:51,419 ♪ Черен празник... ♪ 818 00:59:51,420 --> 00:59:54,979 Имаме нашата бира Lone Star. 819 00:59:54,980 --> 00:59:58,699 Всички сме готови за следващия 15 минути. 820 00:59:58,700 --> 01:00:02,900 ♪ ..Черно тържество... ♪ 821 01:00:04,100 --> 01:00:06,219 Ще взема чаша Елвис. 822 01:00:06,220 --> 01:00:08,340 Можеш ли да ми дадеш този на Елвис? 823 01:00:12,140 --> 01:00:13,780 Като хирургическа грешка. 824 01:00:19,500 --> 01:00:20,980 Уф! 825 01:00:22,940 --> 01:00:25,620 наздраве мамо 826 01:00:39,340 --> 01:00:42,699 Това изглежда... Пробвайте с белите маратонки. 827 01:00:42,700 --> 01:00:47,699 Това ли е най-новата тенденция тук? Това е Ню Йорк. И звездите на Metallica. 828 01:00:47,700 --> 01:00:50,619 Съберете обувките си, това е страхотна снимка. 829 01:00:50,620 --> 01:00:53,619 Харесват ми шортите ти, пич, такива са лошо. Харесвам и ризата ти, човече. 830 01:00:53,620 --> 01:00:55,539 Харесвам и шапката. 831 01:00:55,540 --> 01:00:59,059 Обичам да пия, харесва ми Албакърки и Ню Мексико. 832 01:00:59,060 --> 01:01:00,659 о да Точно като Тексас. 833 01:01:00,660 --> 01:01:04,259 Хей, как се казва тази хубава дама там отзад, тя е хубава. Харесвам я. 834 01:01:04,260 --> 01:01:06,779 тя е сладка Това е Миа. Миа? 835 01:01:06,780 --> 01:01:08,459 Изглеждаш смел, това ми харесва. 836 01:01:08,460 --> 01:01:12,899 Тя е хубава. Забелязвам тя през цялото време, когато е била тук. 837 01:01:12,900 --> 01:01:15,539 Казвам се Джон. Харесват ми ботушите. 838 01:01:15,540 --> 01:01:18,259 харесвам ги.. Да, харесвам ботушите. 839 01:01:18,260 --> 01:01:20,899 Ботуши, които са създадени за ходене. И аз ги харесвам краката. 840 01:01:20,900 --> 01:01:23,539 Това е Миа, тя е много красива жена. Да, тя е. 841 01:01:23,540 --> 01:01:26,579 И я уважавайте за това и се представете. 842 01:01:26,580 --> 01:01:30,059 Казвам се Лари. радвам се да се запознаем 843 01:01:30,060 --> 01:01:32,779 Казвам се Джон. Приятно ми е да се запознаем. 844 01:01:32,780 --> 01:01:36,019 Хайде, малко щракане. Можем ли да я докараме и тук? 845 01:01:36,020 --> 01:01:41,339 Джей, искаш ли да стоиш наоколо. Ти, йо! 846 01:01:41,340 --> 01:01:45,379 Албакърки е известен с хеви метъла. О, какво знаят? 847 01:01:45,380 --> 01:01:48,299 Вероятно само висят в хеви метъл клубове. 848 01:01:48,300 --> 01:01:51,459 Те карат Шевролет, какво знаят? 849 01:01:51,460 --> 01:01:53,339 Просто не харесвам музиката. 850 01:01:53,340 --> 01:01:56,979 Хората понякога са добре, но музиката е... наистина лоша. 851 01:01:56,980 --> 01:01:58,780 Guns 'n' Posers! 852 01:02:00,100 --> 01:02:03,819 Дори те се смееха и щяха да ги видят! 853 01:02:03,820 --> 01:02:04,980 Guns 'n' Posers. 854 01:02:06,340 --> 01:02:08,619 Той е пиян, какво искаш? 855 01:02:08,620 --> 01:02:12,580 Винаги е пиян, винаги е пиян. Това е всичко, което някога са били. 856 01:02:13,900 --> 01:02:17,380 Това е Pasadena Depeche Mode пиянска обиколка. да 857 01:02:19,900 --> 01:02:21,260 Ооо! 858 01:02:23,300 --> 01:02:25,619 Ох-ох-ох, хайде! 859 01:02:25,620 --> 01:02:28,299 Какви са тези боклуци на лицето ми сега? какво е това 860 01:02:28,300 --> 01:02:30,579 Това е Noxzema, ретард, добре е за кожата ви. 861 01:02:30,580 --> 01:02:33,180 Не искам Noxzema. 862 01:02:34,980 --> 01:02:38,179 Какво стана, къде беше? Къде беше кой? Крис. Къде беше? 863 01:02:38,180 --> 01:02:39,859 Не го намерихме. Добре. 864 01:02:39,860 --> 01:02:42,299 Трябва да се върнем към хотела и проверка. 865 01:02:42,300 --> 01:02:46,219 Той пиеше текила. 866 01:02:46,220 --> 01:02:49,779 Нарязаха червея, разцепиха червея и те изядоха червея. 867 01:02:49,780 --> 01:02:55,179 Изпиха много бира. Той и Андре. Много бира. 868 01:02:55,180 --> 01:02:57,219 Не я интересува, тя има Андре, 869 01:02:57,220 --> 01:03:00,699 той ще срита задника на всеки преди те се приближават на десет фута от нея. 870 01:03:00,700 --> 01:03:03,300 Имам Оливър, Трябва да го защитя! 871 01:03:04,820 --> 01:03:06,860 ЧУКАНЕ 872 01:03:09,500 --> 01:03:10,899 Това неговата стая ли е? да 873 01:03:10,900 --> 01:03:14,259 Не, не, ъъъ... Той не се е връщал тук. 874 01:03:14,260 --> 01:03:15,740 Слизаше към града. 875 01:03:15,741 --> 01:03:17,540 Крис! 876 01:03:18,980 --> 01:03:21,259 Какво става, момчета? Притеснихте ни всички. 877 01:03:21,260 --> 01:03:24,379 Не исках да те тревожа, но просто ще отида да се мотая, 878 01:03:24,380 --> 01:03:26,259 човече, отивам да се мотая. 879 01:03:26,260 --> 01:03:30,699 къде? с кого? Наистина не бих го посъветвал. 880 01:03:30,700 --> 01:03:33,180 Това място е толкова странно и искам да излизам. 881 01:03:33,181 --> 01:03:36,019 Просто вземете нещо за ядене и ще абсорбирате алкохола. 882 01:03:36,020 --> 01:03:38,860 Просто ела с нас да хапнем. къде отиде 883 01:03:46,700 --> 01:03:50,699 РАЗВЪРШВАНЕ 884 01:03:50,700 --> 01:03:53,660 МУЗИКА: "Nothing" от Depeche Mode 885 01:04:24,780 --> 01:04:28,459 ♪ Седяща цел 886 01:04:28,460 --> 01:04:32,859 ♪ Седи и чака 887 01:04:32,860 --> 01:04:36,539 ♪ Предусещане 888 01:04:36,540 --> 01:04:40,939 ♪ Нищо 889 01:04:40,940 --> 01:04:45,300 ♪ Нищо 890 01:04:54,700 --> 01:05:03,779 ♪ Животът е пълен с изненади 891 01:05:03,780 --> 01:05:07,099 ♪ Рекламира 892 01:05:07,100 --> 01:05:12,139 ♪ Нищо 893 01:05:12,140 --> 01:05:15,220 ♪ Нищо 894 01:05:17,900 --> 01:05:22,339 ♪ Какво се опитвам да направя Какво се опитвам да кажа? 895 01:05:22,340 --> 01:05:25,819 ♪ Не се опитвам да ти кажа всичко, което не знаеше 896 01:05:25,820 --> 01:05:29,779 ♪ Когато се събуди днес, да 897 01:05:29,780 --> 01:05:31,740 ♪ Ох! 898 01:05:34,860 --> 01:05:36,740 ♪ Ох! 899 01:05:53,300 --> 01:05:57,139 ♪ Седяща цел 900 01:05:57,140 --> 01:06:01,939 ♪ Седя красиво 901 01:06:01,940 --> 01:06:04,939 ♪ Бог казва 902 01:06:04,940 --> 01:06:09,099 ♪ Нищо 903 01:06:09,100 --> 01:06:13,180 ♪ Нищо 904 01:06:16,260 --> 01:06:20,219 ♪ Винаги 905 01:06:20,220 --> 01:06:23,739 ♪ Познава перспективите 906 01:06:23,740 --> 01:06:27,459 ♪ Научете се да очаквате 907 01:06:27,460 --> 01:06:31,739 ♪ Нищо 908 01:06:31,740 --> 01:06:36,300 ♪ Нищо 909 01:06:37,780 --> 01:06:41,139 ♪ Какво се опитвам да направя Какво се опитвам да кажа? 910 01:06:41,140 --> 01:06:45,699 ♪ Не се опитвам да ти кажа всичко, което не знаеше 911 01:06:45,700 --> 01:06:49,979 ♪ Когато се събуди днес, да 912 01:06:49,980 --> 01:06:51,020 ♪ Хайде! 913 01:06:55,140 --> 01:06:57,260 ♪ Вие! 914 01:07:34,500 --> 01:07:35,699 ♪ Йо! 915 01:07:35,700 --> 01:07:37,580 ♪ Хей! 916 01:07:38,700 --> 01:07:40,420 ♪ Уау! 917 01:07:57,860 --> 01:07:59,739 ♪ Нищо 918 01:07:59,740 --> 01:08:05,219 ♪ О, не, нищо, о, не 919 01:08:05,220 --> 01:08:10,059 ♪ Нищо, о, не 920 01:08:10,060 --> 01:08:14,499 ♪ Нищо, о, не. ♪ 921 01:08:14,500 --> 01:08:19,340 РАЗВЪРШВАНЕ 922 01:08:27,180 --> 01:08:30,699 Оу! Оу! Оу! Оу! Оу! 923 01:08:30,700 --> 01:08:32,340 ТОЙ ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА 924 01:08:35,620 --> 01:08:37,460 ах мамка му! Оу, ау, ау! 925 01:08:42,260 --> 01:08:43,740 ах 926 01:08:45,980 --> 01:08:48,340 Направи ми само една услуга, моля Уви! 927 01:09:15,820 --> 01:09:18,820 Уморен си, нали? И плъх. 928 01:09:24,860 --> 01:09:27,539 Мислите ли, високи токчета или равни обувки? 929 01:09:27,540 --> 01:09:32,140 И да нося ли шапка или не? Шапка или не? да 930 01:09:34,740 --> 01:09:37,979 Защото косата ми е точно като "пич", знаеш ли 931 01:09:37,980 --> 01:09:39,020 добре? 932 01:09:40,180 --> 01:09:44,899 мамо! Спри да ме гледаш така. Гледам Кристофър. 933 01:09:44,900 --> 01:09:47,619 Жалко, че не съм Кристофър. Искам да кажа, съжалявам, Оливър. 934 01:09:47,620 --> 01:09:50,619 Не, причината да кажа шапка е защото кара краищата да се късат 935 01:09:50,620 --> 01:09:52,579 толкова повече тя го прави. 936 01:09:52,580 --> 01:09:54,699 О, значи стоиш зад гърба ми 937 01:09:54,700 --> 01:09:57,940 казваш й какво да каже, нали? малко... 938 01:10:00,500 --> 01:10:02,819 Не носете шапка, защото изглеждате нелепо, 939 01:10:02,820 --> 01:10:04,459 ще е прекалено, 940 01:10:04,460 --> 01:10:06,819 ще бъде твърде силно за облеклото. 941 01:10:06,820 --> 01:10:09,540 Аз лично бих направил нещо с твоята коса, това е добре. 942 01:10:11,140 --> 01:10:14,619 Не вярвам, че нося това, Наистина не го правя. Наистина е страхотно. 943 01:10:14,620 --> 01:10:16,699 Вижте обувките. Съвпадат с късите панталони. 944 01:10:16,700 --> 01:10:19,180 Те съвпадат но не мога да повярвам, че го нося. 945 01:10:19,181 --> 01:10:24,459 Ако майка ми види това, значи съм в беда! Твоята майка, а моята майка! 946 01:10:24,460 --> 01:10:29,339 Ако майка ми го види, аз също ще имам проблеми. Защо, защото нося обувките? 947 01:10:29,340 --> 01:10:31,180 Не, защото тя ми ги даде назаем! 948 01:10:34,700 --> 01:10:38,019 Поздравления, успяхте! Мисля, че всички сме го направили. 949 01:10:38,020 --> 01:10:39,379 Готови ли сте за концерта? 950 01:10:39,380 --> 01:10:41,739 Уау, вижте Тамзин! 951 01:10:41,740 --> 01:10:44,500 ВСИЧКИ: Уау! Гореща мама! 952 01:10:53,540 --> 01:10:57,060 Може би можете да го направите? Добре. 953 01:10:58,300 --> 01:10:59,340 там. 954 01:11:02,540 --> 01:11:06,179 добре благодаря Люлеене. Брилянтно! 955 01:11:06,180 --> 01:11:09,099 Както виждате, не съм изглеждам най-добре в момента. 956 01:11:09,100 --> 01:11:12,300 Нещо поради факта, че бяхме на турне от девет месеца. 957 01:11:14,220 --> 01:11:15,979 обикновено съм... 958 01:11:15,980 --> 01:11:21,780 Ще видите моята рутина преминах вече 100 пъти на това турне. 959 01:11:26,180 --> 01:11:27,259 Кой беше? 960 01:11:27,260 --> 01:11:29,060 Алън Планкертън. 961 01:11:34,780 --> 01:11:37,820 Малко напрегнато тази вечер. много проблеми на сцената. Всички 962 01:11:37,821 --> 01:11:40,859 клавиатурите... Ние сме работи без резервно копие. 963 01:11:40,860 --> 01:11:44,019 Обикновено имаме резервно копие а сега няма нищо 964 01:11:44,020 --> 01:11:47,819 защото главните, главните са изчезнали с жегата. 965 01:11:47,820 --> 01:11:50,180 Ако нещо друго се провали ние може да каже на публиката 966 01:11:50,181 --> 01:11:52,539 мълчи и вземи двете акустика вън, нали?! 967 01:11:52,540 --> 01:11:54,699 И някой е заседнал нищо за игра, 968 01:11:54,700 --> 01:11:56,899 просто трябва извадете един. Добре. 969 01:11:56,900 --> 01:12:01,180 махай се оттук махай се от тук върнете се, веднага! 970 01:12:07,660 --> 01:12:09,779 къде сме 971 01:12:09,780 --> 01:12:11,939 Изгубен. 972 01:12:11,940 --> 01:12:13,859 СМЕЯТ СЕ 973 01:12:13,860 --> 01:12:15,620 Ще стигнем до последната песен. 974 01:12:18,220 --> 01:12:20,939 Ще умрем, ще умрем! В Аризона! 975 01:12:20,940 --> 01:12:24,500 Гледай този пешеходец, Дейв! Ооо, това беше близо! 976 01:12:26,020 --> 01:12:28,299 „Разрешихме още един от проблеми.' 977 01:12:28,300 --> 01:12:29,699 добре добре! 978 01:12:29,700 --> 01:12:31,339 проработи ли 979 01:12:31,340 --> 01:12:34,379 Ще го направим. Добре, Даз. 980 01:12:34,380 --> 01:12:37,539 Рок енд рол! Добре, стартирайте лентата. 981 01:12:37,540 --> 01:12:41,340 ПИСЪЦИ И НАВОДКИ 982 01:12:49,740 --> 01:12:50,939 Уау! 983 01:12:50,940 --> 01:12:54,299 Дръжте се... Каквото и да е! 984 01:12:54,300 --> 01:12:58,299 Боже мой! Наистина сме изгубени. 985 01:12:58,300 --> 01:13:00,740 Дейв наистина си прави добра шега. 986 01:13:08,340 --> 01:13:11,620 МУЗИКА: "Shake The Disease" от Depeche Mode 987 01:13:25,740 --> 01:13:29,299 ♪ Няма да падна на колене 988 01:13:29,300 --> 01:13:32,500 ♪ Умолявам те да ме обожаваш 989 01:13:34,340 --> 01:13:37,259 ♪ Не виждаш ли, че е мизерия 990 01:13:37,260 --> 01:13:41,020 ♪ И мъчение за мен 991 01:13:42,660 --> 01:13:46,539 ♪ Когато съм неразбран 992 01:13:46,540 --> 01:13:50,739 ♪ Опитайте се колкото можете Постарах се доколкото можах 993 01:13:50,740 --> 01:13:57,979 ♪ За да те накара да видиш Колко важно е за мен 994 01:13:57,980 --> 01:14:02,259 БЕНДА: ♪ Ето една молба От моето сърце за теб 995 01:14:02,260 --> 01:14:06,339 ♪ Никой не ме познава Както и вие 996 01:14:06,340 --> 01:14:11,059 ♪ Знаеш колко ми е трудно Да разтърси болестта 997 01:14:11,060 --> 01:14:17,219 ♪ Това хваща езика ми В ситуации като тези... ♪ 998 01:14:17,220 --> 01:14:18,259 да тръгваме! 999 01:14:18,260 --> 01:14:20,099 РАЗВЪРШВАНЕ 1000 01:14:20,100 --> 01:14:25,139 ♪ Разбери ме 1001 01:14:25,140 --> 01:14:28,180 ♪ Разбери ме 1002 01:14:29,260 --> 01:14:33,179 ♪ Разбери ме 1003 01:14:33,180 --> 01:14:36,580 ♪ Разбери ме... ♪ 1004 01:14:45,820 --> 01:14:51,460 Не мисля, че сме в Канзас повече! О, Боже мой, виж това! 1005 01:14:52,940 --> 01:14:53,980 Пазете се от пътя! 1006 01:14:53,981 --> 01:14:56,059 СМЯХ 1007 01:14:56,060 --> 01:14:58,180 Depeche Mode, играта! 1008 01:14:59,820 --> 01:15:04,820 ♪ ..Влюбени отдадени Един на друг завинаги 1009 01:15:06,420 --> 01:15:11,059 ♪ Сега имам неща за вършене 1010 01:15:11,060 --> 01:15:14,739 ♪ И преди съм казвал че знам, че и ти имаш 1011 01:15:14,740 --> 01:15:18,499 ♪ Когато ме няма 1012 01:15:18,500 --> 01:15:22,419 ♪ Духом ще бъда там 1013 01:15:22,420 --> 01:15:26,379 ♪ Ето една молба От моето сърце за теб 1014 01:15:26,380 --> 01:15:30,899 ♪ Никой не ме познава толкова добре, колкото теб 1015 01:15:30,900 --> 01:15:33,179 ♪ Знаеш колко ми е трудно 1016 01:15:33,180 --> 01:15:35,739 ♪ Да разтърси болестта 1017 01:15:35,740 --> 01:15:37,539 ♪ Това хваща езика ми 1018 01:15:37,540 --> 01:15:40,419 ♪ В ситуации като тези 1019 01:15:40,420 --> 01:15:42,819 ♪ Ето една молба От моето сърце за теб 1020 01:15:42,820 --> 01:15:47,099 ♪ Никой не ме познава Както и вие 1021 01:15:47,100 --> 01:15:51,819 ♪ Знаеш колко ми е трудно Да разтърси болестта 1022 01:15:51,820 --> 01:15:57,459 ♪ Това хваща езика ми В ситуации като тези. ♪ 1023 01:15:57,460 --> 01:15:58,979 пак! 1024 01:15:58,980 --> 01:16:02,619 РАЗВЪРШВАНЕ 1025 01:16:02,620 --> 01:16:05,499 Радвам се, че хванахме последния половината от шоуто. 1026 01:16:05,500 --> 01:16:09,819 Радвам се, че хванахме биса! Мисля, че това е бисът! 1027 01:16:09,820 --> 01:16:13,940 МУЗИКА: "A Question Of Time" от Depeche Режим ♪ Въпрос на време е 1028 01:16:15,180 --> 01:16:19,019 ♪ И тича след теб 1029 01:16:19,020 --> 01:16:22,019 ♪ Няма да мине много време, докато го направиш 1030 01:16:22,020 --> 01:16:26,219 ♪ Точно това, което искат от теб... ♪ 1031 01:16:26,220 --> 01:16:28,900 да! РАЗВЪРШВАНЕ 1032 01:16:39,660 --> 01:16:44,300 Това е пустинята. това е уау 1033 01:16:45,340 --> 01:16:49,540 Все пак има зелени неща. Дали... Каква пустиня е това? 1034 01:16:50,980 --> 01:16:52,820 Сахара. Сахара? 1035 01:16:55,580 --> 01:16:58,059 Отърви се от обицата, ще бъдеш всичко наред 1036 01:16:58,060 --> 01:17:00,099 Кой иска да чуе виц? 1037 01:17:00,100 --> 01:17:01,539 СМЯХ 1038 01:17:01,540 --> 01:17:04,339 Не, виждал съм го! 1039 01:17:04,340 --> 01:17:08,539 какво ядеш какво е това Това е дяволите на керемидите. 1040 01:17:08,540 --> 01:17:13,339 Баща ти служил ли е някога в службата? Баща ми беше морски пехотинец. 1041 01:17:13,340 --> 01:17:16,179 Попитайте баща си за мамка му на керемидите. 1042 01:17:16,180 --> 01:17:21,539 И баща ти те остави така? О, боже! Правите ли пари? 1043 01:17:21,540 --> 01:17:25,859 Ние правим толкова много пари. Харесвам косата му. Наистина го правя. 1044 01:17:25,860 --> 01:17:29,059 Какво пееш, пънкар? Не, пънкът е като аут. 1045 01:17:29,060 --> 01:17:32,939 Изпей нещо. хайде Тук няма да им пука. хайде 1046 01:17:32,940 --> 01:17:34,979 Път 66? 1047 01:17:34,980 --> 01:17:37,979 Път 66? Добре, съгласен съм с това. 1048 01:17:37,980 --> 01:17:41,459 ♪ Добре, ако планирате към мотора на запад... ♪ 1049 01:17:41,460 --> 01:17:44,299 хайде де! Той е клавишен играч. 1050 01:17:44,300 --> 01:17:47,900 МУЗИКА: "Route 66" от Depeche Mode 1051 01:18:18,260 --> 01:18:21,659 ♪ Кингман, Барстоу, Сан Бернардино 1052 01:18:21,660 --> 01:18:25,980 ♪ Ако ви харесва този вид съвет 1053 01:18:28,500 --> 01:18:33,380 ♪ Тогава отидете на това пътуване до Калифорния 1054 01:18:35,460 --> 01:18:40,860 ♪ Насладете се на път 66 1055 01:18:42,900 --> 01:18:47,940 ♪ Насладете се на път 66 1056 01:18:50,340 --> 01:18:51,939 ♪ Вземете ритници... ♪ 1057 01:18:51,940 --> 01:18:55,979 Здравей, Ел Ей! Господи! 1058 01:18:55,980 --> 01:19:00,340 МУЗИКА: "Behind The Wheel" от Depeche Mode 1059 01:19:10,220 --> 01:19:12,100 ♪ Всички твои момичета 1060 01:19:13,380 --> 01:19:15,940 ♪ Има моменти, в които се чувствам 1061 01:19:17,580 --> 01:19:20,340 ♪ Предпочитам да не съм 1062 01:19:21,860 --> 01:19:26,019 ♪ Този зад волана 1063 01:19:26,020 --> 01:19:27,580 ♪ Ела 1064 01:19:28,860 --> 01:19:31,620 ♪ Дръпни ми конците 1065 01:19:33,180 --> 01:19:35,140 ♪ Гледайте ме как се движа 1066 01:19:37,180 --> 01:19:40,020 ♪ Бих направил всичко 1067 01:19:42,100 --> 01:19:44,460 ♪ Моля... ♪ ЕХО 1068 01:19:49,740 --> 01:19:54,539 Слезте от сцената и ги оставете играйте с тези два микрофона. 1069 01:19:54,540 --> 01:19:56,180 И после се върни, страхувам се. 1070 01:19:58,700 --> 01:20:01,379 Е, това е гадно. 1071 01:20:01,380 --> 01:20:03,980 Гадно е, но нека да го направим. И да го направиш правилно, нали? 1072 01:20:05,180 --> 01:20:07,979 Трябва да намалим нашата звукова проверка за един час. 1073 01:20:07,980 --> 01:20:10,979 след всичко останало, не сме имали нищо освен мъка 1074 01:20:10,980 --> 01:20:14,019 в цялото това място с покрива и всичко е закъсняло. 1075 01:20:14,020 --> 01:20:16,060 Всичко, което сме опитали да се направи е късно. 1076 01:20:16,061 --> 01:20:18,099 Имали сме проблеми с всичко. 1077 01:20:18,100 --> 01:20:20,499 Клавиатурите ни се взривяваха, партидата. 1078 01:20:20,500 --> 01:20:22,700 И сега като финал слама, казаха ни 1079 01:20:22,701 --> 01:20:24,899 трябва да свършим всичко час по-рано. 1080 01:20:24,900 --> 01:20:27,819 Това е голям проблем и ние го правим всичко, което можем. 1081 01:20:27,820 --> 01:20:29,760 Ще ограничим звука си проверете, направете всичко 1082 01:20:29,761 --> 01:20:31,699 това е в нашите хванете, за да го завършите 1083 01:20:31,700 --> 01:20:34,000 и поддържайте шума на a минимум, но това е всичко 1084 01:20:34,001 --> 01:20:36,300 Страхувам се, че мога да направя в момента. здравей 1085 01:21:12,300 --> 01:21:13,900 Справяш се добре! 1086 01:21:17,380 --> 01:21:19,860 ПИСЪЦИ И НАВОДКИ 1087 01:21:37,020 --> 01:21:40,779 Две черни или бели? Бих искал две бели ризи. 1088 01:21:40,780 --> 01:21:44,019 Тези? 23 всеки, става ли? колко? 23. 1089 01:21:44,020 --> 01:21:46,819 Добре, 26. Благодаря ви. 1090 01:21:46,820 --> 01:21:50,339 Може ли да ви помогне? Само два плаката. Два плаката? 20. 1091 01:21:50,340 --> 01:21:52,099 благодаря 1092 01:21:52,100 --> 01:21:53,739 Добре, кой е следващият? 1093 01:21:53,740 --> 01:21:55,339 Иронично, нали? 1094 01:21:55,340 --> 01:21:58,979 кажи ми това какво те накара да решиш да направиш това? 1095 01:21:58,980 --> 01:22:00,780 Искам да кажа, когато го чух за първи път, имам предвид, 1096 01:22:00,781 --> 01:22:04,219 сигурен съм, че много хора си казаха: „Боже това е реален риск за тази група, 1097 01:22:04,220 --> 01:22:06,859 „Искам да кажа, могат ли да привлекат 70 000 души?" 1098 01:22:06,860 --> 01:22:13,019 Преминаваш през фази като, да съм наистина, наистина уморен и наистина 1099 01:22:13,020 --> 01:22:16,379 писнало и иска да се прибере вкъщи и след това се чувствате добре около месец. 1100 01:22:16,380 --> 01:22:19,219 Ти си горе-долу, но в момента се чувстваме добре, 1101 01:22:19,220 --> 01:22:22,699 въпреки че е краят и също малко тъжно, знаете ли. 1102 01:22:22,700 --> 01:22:27,619 Обикновено с хора, които харесваме, можем работете отблизо с тях. 1103 01:22:27,620 --> 01:22:32,259 И без да му е диктуван от a по-високи, знаете ли, служители. така... 1104 01:22:32,260 --> 01:22:34,859 Трябва да седнете. Имам място. 1105 01:22:34,860 --> 01:22:37,980 Трябва да отидете преди началото на шоуто. добре 1106 01:22:42,220 --> 01:22:45,379 Здравей, Пасадена. Не, не мисля Трябва да кажа Пасадена. 1107 01:22:45,380 --> 01:22:48,419 Мислил съм за това. Играе ми се в ума. 1108 01:22:48,420 --> 01:22:51,539 Мисля, че трябва да кажа... Дейв, аз не би го оставил да играе на ума ти! 1109 01:22:51,540 --> 01:22:54,459 Мисля, че трябва да кажа, — Добър вечер на всички. 1110 01:22:54,460 --> 01:22:57,659 Не, това звучи ужасно, всички. 1111 01:22:57,660 --> 01:23:01,099 здравей Опитайте Нюарк, Ню Джърси, вижте какво. Здравейте хора 1112 01:23:01,100 --> 01:23:04,259 Защо не кажете, добър вечер, добре дошли на концерт за масите. 1113 01:23:04,260 --> 01:23:06,339 кой ме мислиш, шибаният Уърдсуърт? 1114 01:23:06,340 --> 01:23:08,739 Ще ти го запиша. Какво беше пак? 1115 01:23:08,740 --> 01:23:10,859 Концерт, всички, ти вечерни литургии. 1116 01:23:10,860 --> 01:23:15,219 Добър вечер, концерт, меси, всички, хора, Пасадена! 1117 01:23:15,220 --> 01:23:19,299 Прецаках това, нали? Пишете на ризата ти. Ще взема Дарън. 1118 01:23:19,300 --> 01:23:22,459 Доведи Пол там. Вземи Пол. 1119 01:23:22,460 --> 01:23:25,259 Ще сложим на гърба на Андре риза, добре, така че той може да дойде 1120 01:23:25,260 --> 01:23:28,619 и го направи така, можеш да имаш това, добър вечер на всички. здравей 1121 01:23:28,620 --> 01:23:30,379 ГОВОРЕТЕ ЕДИН НА ДРУГ 1122 01:23:30,380 --> 01:23:32,419 И какво да кажа? говоря сериозно 1123 01:23:32,420 --> 01:23:35,459 Какво мислиш, че трябва да кажа? Пасадена. Ето къде сме. 1124 01:23:35,460 --> 01:23:37,379 Или Rose Bowl. Розова купа. 1125 01:23:37,380 --> 01:23:41,820 Ето къде е. Това е на Розова купа. Добър вечер, Роуз Боул. 1126 01:23:46,100 --> 01:23:49,060 Той иска да чуе как свири групата! 1127 01:23:51,060 --> 01:23:53,659 Дори не съм започнал да броя. 1128 01:23:53,660 --> 01:23:57,780 Искам да му кажа продадените тениски навън. След две секунди! 1129 01:23:59,380 --> 01:24:04,100 Това е нелепо. 85 000 и 75. 1130 01:24:05,420 --> 01:24:07,899 Това е истерия. нелепо. 1131 01:24:07,900 --> 01:24:11,339 Представете си колко пари са събрали тази вечер. Това е въпросът. 1132 01:24:11,340 --> 01:24:14,139 Колко пари направиха. Представяте си 23 ризи и 28... 1133 01:24:14,140 --> 01:24:16,739 Не, 32 суичъра, нещо подобно 32? 1134 01:24:16,740 --> 01:24:20,059 И колко струваха програмите? аз не знам 5, 10 долара или нещо такова? 1135 01:24:20,060 --> 01:24:22,139 уф! Бих искал да бъда счетоводителя им. 1136 01:24:22,140 --> 01:24:23,779 1000 за тениски. 1137 01:24:23,780 --> 01:24:26,640 Имате ли идея какво е това? Има ли някой 1138 01:24:26,641 --> 01:24:29,499 знам, освен че гледам на фактурата? 1139 01:24:29,500 --> 01:24:31,100 нямам представа не 1140 01:24:32,140 --> 01:24:36,699 аз не знам Трябва да попитаме Хосе. Можем да го попитаме за какво е. 1141 01:24:36,700 --> 01:24:41,739 Добавете го към гардероба им тази вечер. аз не знам Ето го. Какво е? 1142 01:24:41,740 --> 01:24:46,019 1000. Хосе предприятия! 1143 01:24:46,020 --> 01:24:47,379 СМЯХ 1144 01:24:47,380 --> 01:24:51,979 Това е за тениски с пропуск 96, сребърни тениски. 1145 01:24:51,980 --> 01:24:56,299 Кой носи сребърни тениски? Нямам представа. Не получих такъв. 1146 01:24:56,300 --> 01:24:59,699 Да попитаме, може ли да попитаме Jose Productions? 1147 01:24:59,700 --> 01:25:04,140 Добре, можем ли да започнем касетата, моля? 1148 01:25:06,340 --> 01:25:09,220 ПИСЪЦИ И НАВОДКИ 1149 01:25:18,940 --> 01:25:23,459 мамка му имам предвид, Изобщо не съм сигурен в това. 1150 01:25:23,460 --> 01:25:26,179 Не знам, какво мислите? 1151 01:25:26,180 --> 01:25:29,220 О, да тръгваме. Да се ​​върнем в хотела. 1152 01:25:30,940 --> 01:25:33,099 Искам да кажа, те си прекараха добре, 1153 01:25:33,100 --> 01:25:36,820 изсвирени са от Томас Долби. Те няма да имат нищо против. 1154 01:25:46,380 --> 01:25:50,099 Ето го. хайде де! 1155 01:25:50,100 --> 01:25:52,420 Рокендрол. Дарън. какво? 1156 01:25:54,220 --> 01:26:01,620 Чакай, Марк, Марк, Марк. 1157 01:26:29,740 --> 01:26:32,940 РАЗВЪРШВАНЕ 1158 01:26:42,900 --> 01:26:47,539 РАЗВЪРШВАНЕ 1159 01:26:47,540 --> 01:26:49,259 БРЕТОН 1160 01:26:49,260 --> 01:26:52,660 МУЗИКА: "Behind The Wheel" от Depeche Mode 1161 01:27:18,540 --> 01:27:21,460 ♪ Моето малко момиче 1162 01:27:22,540 --> 01:27:24,060 ♪ Карайте навсякъде 1163 01:27:26,260 --> 01:27:28,140 ♪ Правете каквото искате 1164 01:27:30,980 --> 01:27:33,060 ♪ Не ме интересува 1165 01:27:34,180 --> 01:27:35,660 ♪ Тази вечер 1166 01:27:37,060 --> 01:27:39,460 ♪ Аз съм в ръцете на съдбата 1167 01:27:41,220 --> 01:27:43,500 ♪ Подавам се 1168 01:27:46,140 --> 01:27:49,420 ♪ Отгоре в чиния 1169 01:27:50,420 --> 01:27:51,780 ♪ Сега 1170 01:28:04,740 --> 01:28:06,500 ♪ О, момиченце 1171 01:28:07,940 --> 01:28:10,500 ♪ Има моменти, в които се чувствам 1172 01:28:11,540 --> 01:28:14,500 ♪ Предпочитам да не съм 1173 01:28:16,620 --> 01:28:19,860 ♪ Този зад волана 1174 01:28:20,940 --> 01:28:22,180 ♪ Ела 1175 01:28:23,780 --> 01:28:26,020 ♪ Дръпни ми конците 1176 01:28:27,260 --> 01:28:29,500 ♪ Гледайте ме как се движа 1177 01:28:31,540 --> 01:28:34,660 ♪ Бих направил всичко 1178 01:28:36,220 --> 01:28:38,139 ♪ Моля. ♪ 1179 01:28:38,140 --> 01:28:40,980 РАЗВЪРШВАНЕ 1180 01:28:49,620 --> 01:28:51,940 о! 1181 01:29:06,500 --> 01:29:07,860 да! 1182 01:29:21,500 --> 01:29:23,580 ♪ Сладко момиченце 1183 01:29:25,220 --> 01:29:27,300 ♪ Бих предпочел 1184 01:29:28,540 --> 01:29:31,300 ♪ Ти зад волана 1185 01:29:33,820 --> 01:29:36,780 ♪ И аз пътникът 1186 01:29:38,020 --> 01:29:39,819 ♪ Карай 1187 01:29:39,820 --> 01:29:42,420 ♪ Твой съм 1188 01:29:44,580 --> 01:29:46,340 ♪ Правете каквото искате 1189 01:29:49,020 --> 01:29:51,660 ♪ Отивам евтино 1190 01:29:52,740 --> 01:29:54,900 ♪ Тази вечер, тази вечер 1191 01:30:04,780 --> 01:30:09,620 ♪ Ти си зад волана тази вечер 1192 01:30:20,460 --> 01:30:24,300 ♪ Ти си зад волана тази вечер 1193 01:30:35,500 --> 01:30:41,460 ♪ Ти си зад волана тази вечер 1194 01:30:51,460 --> 01:30:55,500 ♪ Ти си зад волана тази вечер 1195 01:31:06,420 --> 01:31:11,179 ♪ Ти си зад волана тази вечер... ♪ 1196 01:31:11,180 --> 01:31:12,460 да! 1197 01:31:22,020 --> 01:31:27,339 ♪ Ти си зад волана тази вечер. ♪ 1198 01:31:27,340 --> 01:31:29,259 благодаря ви 1199 01:31:29,260 --> 01:31:31,739 РАЗВЪРШВАНЕ да 1200 01:31:31,740 --> 01:31:36,059 Благодаря много! АПЛОДИСМЕНТИ 1201 01:31:36,060 --> 01:31:38,580 Добър вечер, Пасадена! 1202 01:31:44,940 --> 01:31:47,739 Не сме се карали за едно нещо! 1203 01:31:47,740 --> 01:31:51,299 знаеш ли това Ние не сме ядосани за нещо. 1204 01:31:51,300 --> 01:31:53,419 Всичко, което му даваме струва му пари! 1205 01:31:53,420 --> 01:31:57,139 Искам да сложа нещо. Да. За поле. добре? 1206 01:31:57,140 --> 01:31:58,739 Искам да кажа, защото в договора, 1207 01:31:58,740 --> 01:32:03,539 ние сме отговорни за повторното натопяване на поле, ако има някакви повреди по него. 1208 01:32:03,540 --> 01:32:05,459 Искам да сложа нещо. 1209 01:32:05,460 --> 01:32:08,980 Какво искате да поставите за щети? Бих сложил 5000. 1210 01:32:12,460 --> 01:32:16,219 Нека сложим половината. Не, мисля трябва да го имаме. 1211 01:32:16,220 --> 01:32:20,619 Това е едно от малкото места където наистина се удряте с това. 1212 01:32:20,620 --> 01:32:25,699 Джонатан, нека запомним едно нещо. Тази сграда не беше наш избор. 1213 01:32:25,700 --> 01:32:27,699 Това беше на Уейн и изборът на групата. 1214 01:32:27,700 --> 01:32:31,219 Това беше изборът на групата, защото те каза на Уейн... Искаха събитие. 1215 01:32:31,220 --> 01:32:34,019 ... искат да играят където никой не е играл и аз казах, 1216 01:32:34,020 --> 01:32:36,899 „Уейн, никой не е играл Rose Bowl от 1982 г 1217 01:32:36,900 --> 01:32:41,699 „когато неделята на мира беше тук Стив Уондър и Джаксън Браун." 1218 01:32:41,700 --> 01:32:43,379 знаеш ли 1219 01:32:43,380 --> 01:32:46,619 Имаме много повече разходи. това е най-скъпата сграда в града. 1220 01:32:46,620 --> 01:32:48,920 Сгради, които искаме бил, групата каза „Ние 1221 01:32:48,921 --> 01:32:51,219 искам да играя там." Пет хиляди за щети?! 1222 01:32:51,220 --> 01:32:54,139 Вижте... Прочетете този договор. Ние сме отговорни. 1223 01:32:54,140 --> 01:32:57,540 Четох го, просто го гледах. Пет хиляди. 1224 01:32:58,940 --> 01:33:03,339 РАЗВЪРШВАНЕ 1225 01:33:03,340 --> 01:33:07,940 МУЗИКА: "Strangelove" от Depeche Mode 1226 01:33:20,980 --> 01:33:23,379 ♪ Ще има времена 1227 01:33:23,380 --> 01:33:25,659 ♪ Когато моите престъпления 1228 01:33:25,660 --> 01:33:29,019 ♪ Ще изглежда почти непростимо 1229 01:33:29,020 --> 01:33:33,299 ♪ Поддавам се на греха 1230 01:33:33,300 --> 01:33:37,179 ♪ Защото трябва да направиш този живот годен за живеене 1231 01:33:37,180 --> 01:33:39,819 ♪ Но когато мислиш стига ми 1232 01:33:39,820 --> 01:33:41,579 ♪ От твоето море от любов 1233 01:33:41,580 --> 01:33:45,459 ♪ Ще взема повече от друга пълноводна река 1234 01:33:45,460 --> 01:33:51,899 ♪ Да и ще направя всичко струва си 1235 01:33:51,900 --> 01:33:54,339 ♪ Ще накарам сърцето ти да се усмихне 1236 01:33:54,340 --> 01:33:56,539 ♪ Странна любов 1237 01:33:56,540 --> 01:33:58,219 ♪ Странни върхове и странни спадове 1238 01:33:58,220 --> 01:34:00,699 ♪ Странна любов 1239 01:34:00,700 --> 01:34:02,859 ♪ Така върви моята любов 1240 01:34:02,860 --> 01:34:04,139 ♪ Странна любов 1241 01:34:04,140 --> 01:34:07,299 ♪ Ще ми го дадеш ли? 1242 01:34:07,300 --> 01:34:09,339 ♪ Ще понесеш ли болката? 1243 01:34:09,340 --> 01:34:11,579 ♪ Ще ти дам 1244 01:34:11,580 --> 01:34:13,179 ♪ Отново и отново 1245 01:34:13,180 --> 01:34:15,780 ♪ И ще го върнеш ли? 1246 01:34:24,340 --> 01:34:28,460 Ооо... Хайде сега! 1247 01:34:29,660 --> 01:34:35,140 ГРУПА: ♪ Pain ще го върнеш ли? Пак ще го кажа - болка 1248 01:34:36,940 --> 01:34:43,220 ♪ Болка ще го върнеш ли? Пак ще го кажа - болка 1249 01:34:45,220 --> 01:34:51,460 ♪ Болка ще го върнеш ли? Пак ще го кажа - болка 1250 01:34:54,060 --> 01:34:58,859 ♪ Болка ще го върнеш ли? Няма да го повтарям 1251 01:34:58,860 --> 01:35:00,780 ♪ О! ♪ 1252 01:35:07,620 --> 01:35:09,420 О, о! 1253 01:35:10,660 --> 01:35:14,060 Хайде сега! Искам да видя тези ръце! 1254 01:35:16,900 --> 01:35:18,740 нагоре! 1255 01:35:22,300 --> 01:35:24,220 О, да! 1256 01:35:25,660 --> 01:35:29,419 ♪ Отстъпвам Поддавам се отново и отново 1257 01:35:29,420 --> 01:35:33,459 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам Но ще ми го дадеш ли? 1258 01:35:33,460 --> 01:35:37,259 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам Пак ще го кажа 1259 01:35:37,260 --> 01:35:39,220 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам 1260 01:35:41,620 --> 01:35:45,099 ♪ Отстъпвам, отстъпвам Отново и отново 1261 01:35:45,100 --> 01:35:49,299 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам Ще ми го дадеш ли 1262 01:35:49,300 --> 01:35:53,499 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам Пак ще го кажа 1263 01:35:53,500 --> 01:35:56,220 ♪ Отстъпвам. Отстъпвам 1264 01:35:58,500 --> 01:36:00,180 ♪ Странна любов 1265 01:36:02,340 --> 01:36:04,620 ♪ Странна любов 1266 01:36:06,020 --> 01:36:09,619 ♪ Странна любов... ♪ не те чувам! 1267 01:36:09,620 --> 01:36:12,459 ♪ ..Странна любов... ♪ 1268 01:36:12,460 --> 01:36:14,539 да! 1269 01:36:14,540 --> 01:36:16,700 ♪ ...Странна любов 1270 01:36:17,780 --> 01:36:20,740 ♪ Странна любов 1271 01:36:22,820 --> 01:36:25,100 ♪ Странна любов 1272 01:36:26,380 --> 01:36:28,139 ♪ Странна любов 1273 01:36:28,140 --> 01:36:30,939 ♪ Така върви моята любов 1274 01:36:30,940 --> 01:36:32,419 ♪ Странна любов 1275 01:36:32,420 --> 01:36:34,459 ♪ Ще ми го дадеш ли? 1276 01:36:34,460 --> 01:36:37,299 ♪ Ще понесеш ли болката? 1277 01:36:37,300 --> 01:36:41,899 ♪ Ще ти го дам Отново и отново 1278 01:36:41,900 --> 01:36:45,139 ♪ И ще го върнеш ли? ♪ 1279 01:36:45,140 --> 01:36:49,660 благодаря АПЛОДИСМЕНТИ 1280 01:36:53,180 --> 01:36:57,659 на първо място, брой турникети, 65 314. 1281 01:36:57,660 --> 01:37:00,060 Мислех, че ще е по-високо. Имате ли общо? 1282 01:37:00,061 --> 01:37:03,499 Да, искам общата ви сума. Каква е общата ви сума? 1283 01:37:03,500 --> 01:37:07,059 Нека го видя. Нека видя общата ни сума. Не мога да видя общата ви сума. 1284 01:37:07,060 --> 01:37:08,459 Какви са вашите номера? 1285 01:37:08,460 --> 01:37:10,060 11 пъти... 21! 1286 01:37:13,060 --> 01:37:17,099 Сложете плюс отпред на това... точно така Върнете се там. 1287 01:37:17,100 --> 01:37:19,859 Поставете плюс отпред и ти си добре. 1288 01:37:19,860 --> 01:37:25,139 1 360 192,50. 1289 01:37:25,140 --> 01:37:28,700 И платено присъствие е 60 453 души. 1290 01:37:30,180 --> 01:37:34,939 Тази вечер в Rose Bowl в Пасадена. 18 юни 1988 г. 1291 01:37:34,940 --> 01:37:37,779 Получаваме много пари! 1292 01:37:37,780 --> 01:37:40,299 Много пари! Много пари! 1293 01:37:40,300 --> 01:37:41,899 Тонове пари! 1294 01:37:41,900 --> 01:37:45,740 МУЗИКА: "Всичко се брои" от Depeche Mode 1295 01:37:58,380 --> 01:38:00,579 ♪ Ръкостискането 1296 01:38:00,580 --> 01:38:02,019 ♪ Подпечатва договор 1297 01:38:02,020 --> 01:38:03,939 ♪ От договора 1298 01:38:03,940 --> 01:38:06,339 ♪ Няма връщане назад 1299 01:38:06,340 --> 01:38:08,579 ♪ Повратната точка 1300 01:38:08,580 --> 01:38:10,659 ♪ На кариера 1301 01:38:10,660 --> 01:38:14,140 ♪ В Корея, да си искрен 1302 01:38:17,180 --> 01:38:19,299 ♪ Празникът 1303 01:38:19,300 --> 01:38:21,259 ♪ Беше забавно 1304 01:38:21,260 --> 01:38:23,419 ♪ Договорът 1305 01:38:23,420 --> 01:38:26,179 ♪ Все още непокътнати 1306 01:38:26,180 --> 01:38:28,739 ♪ Грабващите ръце 1307 01:38:28,740 --> 01:38:30,139 ♪ Грабнете всичко, което могат 1308 01:38:30,140 --> 01:38:33,739 ♪ В крайна сметка всичко за себе си 1309 01:38:33,740 --> 01:38:36,339 ♪ Грабващите ръце 1310 01:38:36,340 --> 01:38:38,499 ♪ Грабнете всичко, което могат 1311 01:38:38,500 --> 01:38:42,099 ♪ В крайна сметка всичко за себе си 1312 01:38:42,100 --> 01:38:45,300 ♪ Светът е конкурентен 1313 01:38:47,300 --> 01:38:50,540 ♪ Всичко се брои в големи количества 1314 01:39:08,100 --> 01:39:10,099 ♪ Графиката (графиката) 1315 01:39:10,100 --> 01:39:11,899 ♪ На стената (графиката) 1316 01:39:11,900 --> 01:39:13,819 ♪ Разказва история (графиката) 1317 01:39:13,820 --> 01:39:16,739 ♪ От всичко (графиката) 1318 01:39:16,740 --> 01:39:18,619 ♪ Представете си го сега (графиката) 1319 01:39:18,620 --> 01:39:20,739 ♪ Вижте точно как (графиката) 1320 01:39:20,740 --> 01:39:22,619 ♪ Лъжите и измамата (графиката) 1321 01:39:22,620 --> 01:39:25,059 ♪ Натрупа малко повече мощност (графиката) 1322 01:39:25,060 --> 01:39:26,739 ♪ На стената 1323 01:39:26,740 --> 01:39:31,259 ♪ Увереност (графиката) Взети (графиката) 1324 01:39:31,260 --> 01:39:34,219 ♪ По слънчев загар (графиката) 1325 01:39:34,220 --> 01:39:35,939 ♪ И усмивка (ръкостискането) 1326 01:39:35,940 --> 01:39:37,779 ♪ Грабващите ръце 1327 01:39:37,780 --> 01:39:39,699 ♪ Грабнете всичко, което могат 1328 01:39:39,700 --> 01:39:44,259 ♪ В крайна сметка всичко за себе си 1329 01:39:44,260 --> 01:39:46,539 ♪ Грабващите ръце 1330 01:39:46,540 --> 01:39:48,179 ♪ Грабнете всичко, което могат 1331 01:39:48,180 --> 01:39:51,659 ♪ В крайна сметка всичко за себе си 1332 01:39:51,660 --> 01:39:54,779 ♪ Светът е конкурентен... ♪ 1333 01:39:54,780 --> 01:39:56,740 Изпей го! 1334 01:40:01,300 --> 01:40:05,340 ♪ Всичко се брои в големи количества 1335 01:40:09,860 --> 01:40:14,140 ♪ Всичко се брои в големи количества... ♪ 1336 01:40:17,620 --> 01:40:20,100 тръгвай! 1337 01:40:22,220 --> 01:40:23,979 ♪ Грабващите ръце 1338 01:40:23,980 --> 01:40:26,499 ♪ Грабнете всичко, което могат 1339 01:40:26,500 --> 01:40:30,139 ♪ Всичко се брои в големи количества 1340 01:40:30,140 --> 01:40:32,739 ♪ Грабващите ръце 1341 01:40:32,740 --> 01:40:34,939 ♪ Грабнете всичко, което могат 1342 01:40:34,940 --> 01:40:38,140 ♪ Всичко се брои в големи количества 1343 01:40:50,460 --> 01:40:52,260 ♪ Всичко всичко 1344 01:40:54,020 --> 01:40:55,819 ♪ Всичко всичко 1345 01:40:55,820 --> 01:40:58,059 ♪ Грабващите ръце 1346 01:40:58,060 --> 01:41:00,459 ♪ Грабнете всичко, което могат 1347 01:41:00,460 --> 01:41:04,180 ♪ Всичко се брои в голяма степен суми... ♪ 1348 01:41:10,540 --> 01:41:12,900 Благодаря много! 1349 01:41:16,460 --> 01:41:20,460 хайде де! Да те чуем как пееш! 1350 01:41:21,740 --> 01:41:23,859 ВСИЧКИ: ♪ Хващащите се ръце 1351 01:41:23,860 --> 01:41:25,819 ♪ Грабнете всичко, което могат 1352 01:41:25,820 --> 01:41:30,179 ♪ Всичко се брои в големи количества 1353 01:41:30,180 --> 01:41:32,299 ♪ Грабващите ръце 1354 01:41:32,300 --> 01:41:34,139 ♪ Грабнете всичко, което могат 1355 01:41:34,140 --> 01:41:38,699 ♪ Всичко се брои в големи количества 1356 01:41:38,700 --> 01:41:41,099 Публиката: ♪ Грабващите ръце 1357 01:41:41,100 --> 01:41:43,379 ♪ Грабнете всичко, което могат 1358 01:41:43,380 --> 01:41:47,659 ♪ Всичко се брои в големи количества 1359 01:41:47,660 --> 01:41:50,339 ♪ Грабващите ръце 1360 01:41:50,340 --> 01:41:52,459 ♪ Грабнете всичко, което могат 1361 01:41:52,460 --> 01:41:56,699 ♪ Всичко се брои в големи количества 1362 01:41:56,700 --> 01:41:58,899 ♪ Грабващите ръце 1363 01:41:58,900 --> 01:42:01,579 ♪ Грабнете всичко, което могат 1364 01:42:01,580 --> 01:42:05,259 ♪ Всичко се брои в големи количества 1365 01:42:05,260 --> 01:42:07,339 ♪ Грабващите ръце 1366 01:42:07,340 --> 01:42:10,179 ♪ Грабнете всичко, което могат 1367 01:42:10,180 --> 01:42:14,819 ♪ Всичко се брои в големи количества 1368 01:42:14,820 --> 01:42:17,099 ♪ Грабващите ръце 1369 01:42:17,100 --> 01:42:19,179 ♪ Грабнете всичко, което могат 1370 01:42:19,180 --> 01:42:22,059 ♪ Всичко се брои в големи количества 1371 01:42:22,060 --> 01:42:26,219 ♪ Грабващите ръце Грабнете всичко, което могат... ♪ 1372 01:42:26,220 --> 01:42:31,380 ПЕЕНЕТО ЗАМИНЯВА, РЪКОПЛЯСКАНИЯ И НАВОДКИ 1373 01:42:35,500 --> 01:42:37,820 благодаря ви 1374 01:42:40,780 --> 01:42:44,419 Да, така е, това е типично. 1375 01:42:44,420 --> 01:42:47,099 Джоди, каква е присъдата? 1376 01:42:47,100 --> 01:42:50,379 Е, това е много трудна работа. 1377 01:42:50,380 --> 01:42:52,260 Много какво? Много трудна работа. Трудна работа? 1378 01:42:52,261 --> 01:42:54,139 Трудна работа. Намерихте ли... 1379 01:42:54,140 --> 01:42:57,859 Вокалите бяха тежки. Вокалите бяха... Всичко останало беше ужасно. 1380 01:42:57,860 --> 01:43:00,899 Звучаха ли... Как звучаха отпред? 1381 01:43:00,900 --> 01:43:04,779 Те бяха... Как можете да ги опишете? 1382 01:43:04,780 --> 01:43:06,539 Надявам се да включите много реверберация. 1383 01:43:06,540 --> 01:43:11,659 Да, имаш, но работата е там, на такова място, 1384 01:43:11,660 --> 01:43:14,699 вокалите винаги елате допълнително сухи. 1385 01:43:14,700 --> 01:43:18,179 Можете да ги мокрите и да ги мокрите, все още звучат ясно. 1386 01:43:18,180 --> 01:43:19,819 Забелязахте ли това изобщо? 1387 01:43:19,820 --> 01:43:22,260 Звучат малко твърде ясно понякога. 1388 01:43:24,220 --> 01:43:25,979 Хайде, да се връщаме там. 1389 01:43:25,980 --> 01:43:29,380 РАЗВЪРШВАНЕ 1390 01:43:52,860 --> 01:43:56,459 МУЗИКА: "Just Can't Get Enough" от Depeche Mode 1391 01:43:56,460 --> 01:44:00,140 РАЗВЪРШВАНЕ 1392 01:44:15,700 --> 01:44:19,939 ♪ Когато съм с теб, скъпа Излизам от главата си 1393 01:44:19,940 --> 01:44:23,539 БАНДА: ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1394 01:44:23,540 --> 01:44:27,139 ♪ Всички неща, които правиш с мен И всичко, което каза 1395 01:44:27,140 --> 01:44:30,619 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1396 01:44:30,620 --> 01:44:34,019 ♪ Плъзгаме се и се плъзгаме И се влюбваме 1397 01:44:34,020 --> 01:44:38,539 ♪ И просто не мога да изглеждам да се наситим на... ♪ 1398 01:44:38,540 --> 01:44:40,500 РАЗВЪРШВАНЕ 1399 01:44:53,900 --> 01:44:57,459 ♪ ..Разхождаме се заедно Вървим по улицата 1400 01:44:57,460 --> 01:45:00,539 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1401 01:45:00,540 --> 01:45:03,979 ♪ Всеки път, когато мисля за теб Знам, че трябва да се срещнем 1402 01:45:03,980 --> 01:45:08,659 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1403 01:45:08,660 --> 01:45:12,019 ♪ Става все по-горещо Това е изгаряща любов 1404 01:45:12,020 --> 01:45:16,180 ♪ И просто не мога да изглеждам да се наситим на... ♪ 1405 01:45:19,300 --> 01:45:21,340 НЕОБРАЗЕН 1406 01:45:26,260 --> 01:45:29,620 Искам да те чуя. Хайде сега! 1407 01:45:30,980 --> 01:45:34,100 Искам всички да пеете. всички. 1408 01:45:39,620 --> 01:45:41,539 РАЗВЪРШВАНЕ 1409 01:45:41,540 --> 01:45:45,619 Публиката: ♪ Просто не мога да получа достатъчно, просто не мога да се наситя 1410 01:45:45,620 --> 01:45:49,619 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1411 01:45:49,620 --> 01:45:53,819 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1412 01:45:53,820 --> 01:45:57,019 БАНДА: ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1413 01:45:57,020 --> 01:46:00,459 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1414 01:46:00,460 --> 01:46:04,339 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1415 01:46:04,340 --> 01:46:08,939 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя. 1416 01:46:08,940 --> 01:46:11,699 ♪ И когато вали Ти блестиш за мен 1417 01:46:11,700 --> 01:46:15,579 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1418 01:46:15,580 --> 01:46:19,779 ♪ Точно като дъга Знаеш, че ме освободи 1419 01:46:19,780 --> 01:46:23,499 ♪ Просто не мога да се наситя Просто не мога да се наситя 1420 01:46:23,500 --> 01:46:26,939 ♪ Ти си точно като ангел И ти ми даваш любов 1421 01:46:26,940 --> 01:46:31,180 ♪ И просто не мога да изглеждам да се наситим 1422 01:46:34,100 --> 01:46:35,940 ♪ О, не... ♪ 1423 01:46:50,460 --> 01:46:52,020 тръгвай! 1424 01:46:53,740 --> 01:46:59,459 ♪ Ооо оооооооооооооооо ♪ Ето го. 1425 01:46:59,460 --> 01:47:01,179 Не те виждам! 1426 01:47:01,180 --> 01:47:05,179 ♪ Оооооооооооо. Ооо! ♪ 1427 01:47:05,180 --> 01:47:08,939 Ето го! 1428 01:47:08,940 --> 01:47:14,020 ♪ Ооооооооооооооо. ♪ 1429 01:47:15,060 --> 01:47:16,299 по-силно! 1430 01:47:16,300 --> 01:47:21,700 ♪ Ооооооооооооооооо 1431 01:47:23,740 --> 01:47:29,140 ♪ Оооооооооооооооооо! ♪ 1432 01:47:30,220 --> 01:47:32,059 И отново! 1433 01:47:32,060 --> 01:47:37,260 ♪ Ооооооооооооооо. ♪ 1434 01:47:39,180 --> 01:47:40,379 МУЗИКАТА СВЪРШВА 1435 01:47:40,380 --> 01:47:43,139 о! РАЗВЪРШВАНЕ 1436 01:47:43,140 --> 01:47:45,379 Диаграма до Бен. скъпа Благодаря ти, Сара. 1437 01:47:45,380 --> 01:47:48,459 Разбра ли, голямо? благодаря 1438 01:47:48,460 --> 01:47:50,500 Справедлива сума пари? Само за едно предаване. 1439 01:47:50,501 --> 01:47:52,539 да Правим го до правилният човек? да 1440 01:47:52,540 --> 01:47:55,379 Покрити сте. благодаря Означава ли, че мога да се прибера сега? 1441 01:47:55,380 --> 01:47:58,019 Не е нужно да се прибираш но не можеш да останеш тук. 1442 01:47:58,020 --> 01:48:00,579 СМЯХ 1443 01:48:00,580 --> 01:48:02,019 Хей, да! 1444 01:48:02,020 --> 01:48:04,539 МУЗИКА: "Never Let Me Down Again" 1445 01:48:04,540 --> 01:48:06,899 чуваш ли ме 1446 01:48:06,900 --> 01:48:09,420 РАЗВЪРШВАНЕ 1447 01:48:28,540 --> 01:48:33,300 ♪ Ще се возя С най-добрата ми приятелка 1448 01:48:37,700 --> 01:48:42,140 ♪ Надявам се никога повече да не ме разочарова 1449 01:48:46,460 --> 01:48:51,139 ♪ Той знае къде ме води 1450 01:48:51,140 --> 01:48:54,859 ♪ Завежда ме там, където искам да бъда 1451 01:48:54,860 --> 01:49:00,860 БАНДА: ♪ Ще се возя С най-добрия ми приятел... ♪ 1452 01:49:05,060 --> 01:49:09,380 Ооо! Хайде сега Искам да те чуя как пееш. 1453 01:49:14,140 --> 01:49:16,699 БЕНДА: ♪ ..Ние летим високо 1454 01:49:16,700 --> 01:49:21,340 ♪ Гледаме света подмини ни 1455 01:49:23,460 --> 01:49:25,699 ♪ Никога не искам да слизам 1456 01:49:25,700 --> 01:49:30,300 ♪ Никога не искам да си слагам краката Обратно на земята 1457 01:49:40,660 --> 01:49:46,420 ♪ Ще се возя С най-добрата ми приятелка 1458 01:49:50,420 --> 01:49:54,860 ♪ Надявам се никога повече да не ме разочарова 1459 01:49:59,260 --> 01:50:03,459 ♪ Обещава ми, че съм в безопасност като къщите 1460 01:50:03,460 --> 01:50:08,219 ♪ Доколкото си спомням Кой носи панталоните 1461 01:50:08,220 --> 01:50:13,020 ♪ Надявам се той никога повече не ме разочарова... ♪ 1462 01:50:14,940 --> 01:50:16,299 Ето го. 1463 01:50:16,300 --> 01:50:22,859 вярно Хайде, всички я пейте! Ето го! 1464 01:50:22,860 --> 01:50:25,459 РАЗВЪРШВАНЕ 1465 01:50:25,460 --> 01:50:33,460 ♪ ..Ние летим високо Гледаме как светът минава покрай нас 1466 01:50:35,580 --> 01:50:38,019 ♪ Никога не искам да слизам 1467 01:50:38,020 --> 01:50:40,339 ♪ Никога не искам да си слагам краката 1468 01:50:40,340 --> 01:50:42,339 ♪ Обратно на земята... ♪ 1469 01:50:42,340 --> 01:50:47,619 не! ♪ ..Ние летим високо 1470 01:50:47,620 --> 01:50:51,340 ♪ Гледаме света подмини ни 1471 01:50:53,580 --> 01:50:56,099 ♪ Никога не искам да слизам 1472 01:50:56,100 --> 01:51:00,379 ♪ Никога не искам да излизам от краката си обратно на земята. ♪ 1473 01:51:00,380 --> 01:51:03,179 о... 1474 01:51:03,180 --> 01:51:09,340 РАЗВЪРШВАНЕ 1475 01:51:20,100 --> 01:51:21,460 да тръгваме! 1476 01:51:38,460 --> 01:51:40,740 О...! 1477 01:51:43,020 --> 01:51:44,060 О, о...! 1478 01:51:50,700 --> 01:51:52,300 хей хей 1479 01:51:55,500 --> 01:51:56,939 О...! 1480 01:51:56,940 --> 01:51:59,780 О... да. 1481 01:52:20,980 --> 01:52:22,860 добре! 1482 01:53:00,780 --> 01:53:05,179 ♪ Никога не ме разочаровай 1483 01:53:05,180 --> 01:53:09,979 ♪ Никога не ме разочаровай 1484 01:53:09,980 --> 01:53:14,059 ♪ Никога не ме разочаровай 1485 01:53:14,060 --> 01:53:18,420 ♪ Никога не ме разочаровай. ♪ 1486 01:53:21,220 --> 01:53:26,820 РАЗВЪРШВАНЕ 1487 01:53:36,980 --> 01:53:40,019 МУЗИКАТА СВЪРШВА, НАВОДКИ благодаря ви 1488 01:53:40,020 --> 01:53:43,739 много ви благодаря лека нощ благодаря 1489 01:53:43,740 --> 01:53:46,660 КОМЕНТАР УДАВЕН ОТ ОДИШКИ 1490 01:53:49,420 --> 01:53:51,939 Добре, добър концерт. Слизаме върху тяхната енергия, нали знаете. 1491 01:53:51,940 --> 01:53:55,099 Феновете крещяха за тях, не можеха да играят повече. 1492 01:53:55,100 --> 01:53:58,419 Това беше най-доброто. Това беше най-доброто. Не, трябва да се забавлявате. 1493 01:53:58,420 --> 01:54:00,380 Аз и Сандра отидохме направо в средата. 1494 01:54:00,381 --> 01:54:03,299 Вижте кога светнаха тези светлини, всички около нас бяха... Не. 1495 01:54:03,300 --> 01:54:07,179 аз знам Толкова много... О... Това беше най-доброто. Невероятно. 1496 01:54:07,180 --> 01:54:10,859 Това беше невероятно. Това беше. 1497 01:54:10,860 --> 01:54:13,179 ХУМ ОТ РАЗГОВОРИ 1498 01:54:13,180 --> 01:54:16,580 Много добра обиколка. Не мога да се оплача. 1499 01:54:22,140 --> 01:54:24,179 ТЕ СЕ ХИКАТ 1500 01:54:24,180 --> 01:54:26,060 Мва! 1501 01:54:29,860 --> 01:54:32,340 Мисля, че е по-добре да ме прегърнеш като по време на концерта. 1502 01:54:32,341 --> 01:54:35,699 Мислех за всички и не можех да спра да плача, нали знаеш. 1503 01:54:35,700 --> 01:54:37,299 ЖЕНАТА СЕ СМЕЕ 1504 01:54:37,300 --> 01:54:39,699 ще стигна до там 1505 01:54:39,700 --> 01:54:44,460 РАЗВЪРШВАНЕ 1506 01:54:50,260 --> 01:54:52,140 НЕЯСЕН КОМЕНТАР 1507 01:54:55,180 --> 01:55:01,059 Исусе! Няколко твърде много шипове за него, не мислиш ли? 1508 01:55:01,060 --> 01:55:03,260 ще се видим отивам да се обадя Успех на теста, Сандра. 1509 01:55:03,261 --> 01:55:05,459 Да, късмет. Да, късмет. 1510 01:55:05,460 --> 01:55:08,419 Вземете яйце. Вземете яйце. 1511 01:55:08,420 --> 01:55:09,739 довиждане довиждане 1512 01:55:09,740 --> 01:55:13,059 ГОВОРЯТ ЕДИН НА ДРУГ 1513 01:55:13,060 --> 01:55:15,219 ЖЕНАТА СЕ ХИКА 1514 01:55:15,220 --> 01:55:18,579 Лека нощ, Сандра. Довиждане, момичета! 1515 01:55:18,580 --> 01:55:21,100 Бяхте изпратен обратно. 1516 01:55:23,020 --> 01:55:24,300 здрасти 1517 01:55:25,460 --> 01:55:26,859 БИПКАНЕ Просто на посещение? 1518 01:55:26,860 --> 01:55:30,280 Създаване на филм. Няма начин! Филм за какво? Depeche Mode. 1519 01:55:30,281 --> 01:55:33,699 О, наистина ли? ти се шегуваш 1520 01:55:33,700 --> 01:55:37,240 Не, не се шегувам. Гледайте филма. Вие сте 1521 01:55:37,241 --> 01:55:40,779 на стъпалото първо. той се шегува Ще се видим момчета. 1522 01:55:40,780 --> 01:55:43,460 Той е в Depeche Mode? 1523 01:55:44,740 --> 01:55:47,939 следващ! Depeche Mode. 1524 01:55:47,940 --> 01:55:52,299 НАВОДКИ НА ФОН 1525 01:55:52,300 --> 01:55:56,820 МУЗИКА: "Route 66" от Depeche Mode. 1526 01:56:39,540 --> 01:56:47,460 ♪ Кингман, Барстоу, Сан Бернардино Ако някога планирате да карате на запад 1527 01:56:49,580 --> 01:56:54,940 ♪ Пътувайте по моя път Вземете магистралата, която е най-добрата 1528 01:56:56,700 --> 01:57:01,620 ♪ И се захванете с Route 66 1529 01:57:04,780 --> 01:57:09,140 ♪ Е, вие се от Чикаго до Ел Ей 1530 01:57:11,220 --> 01:57:16,220 ♪ Повече от 2000 мили по целия път 1531 01:57:18,420 --> 01:57:23,300 ♪ Насладете се на Route 66 1532 01:57:25,660 --> 01:57:29,979 ♪ Ами отива в Сейнт Луис Надолу към Мисури 1533 01:57:29,980 --> 01:57:33,299 ♪ Оклахома Сити изглежда толкова красива 1534 01:57:33,300 --> 01:57:37,299 ♪ Ще видиш Амарило 1535 01:57:37,300 --> 01:57:40,179 ♪ Галъп, Ню Мексико 1536 01:57:40,180 --> 01:57:44,739 ♪ Флагстаф, Аризона Не забравяйте Уинона 1537 01:57:44,740 --> 01:57:48,339 ♪ Кингман, Барстоу, Сан Бернардино 1538 01:57:48,340 --> 01:57:52,460 ♪ Ако получите хип към този вид съвет 1539 01:57:54,700 --> 01:57:59,620 ♪ И отидете на това пътуване до Калифорния 1540 01:58:02,420 --> 01:58:06,980 ♪ И се захванете с Route 66 1541 01:58:37,900 --> 01:58:42,299 ♪ Ами отива в Сейнт Луис Надолу към Мисури 1542 01:58:42,300 --> 01:58:46,059 ♪ Оклахома Сити изглежда толкова красива 1543 01:58:46,060 --> 01:58:49,619 ♪ Ще видиш Амарило 1544 01:58:49,620 --> 01:58:52,379 ♪ Галъп, Ню Мексико 1545 01:58:52,380 --> 01:58:54,899 ♪ Флагстаф, Аризона 1546 01:58:54,900 --> 01:58:57,179 ♪ Не забравяйте Уинона 1547 01:58:57,180 --> 01:59:00,779 ♪ Кингман, Барстоу, Сан Бернардино 1548 01:59:00,780 --> 01:59:04,740 ♪ Ако получите хип към този вид съвет 1549 01:59:07,020 --> 01:59:11,820 ♪ И отидете на това пътуване до Калифорния 1550 01:59:14,460 --> 01:59:19,300 ♪ И се захванете с Route 66 1551 01:59:21,420 --> 01:59:26,460 ♪ И се захванете с Route 66 1552 01:59:28,580 --> 01:59:33,620 ♪ И се захванете с Route 66 1553 01:59:35,700 --> 01:59:41,020 ♪ И се захванете с Route 66 1554 01:59:43,300 --> 01:59:48,180 ♪ И се захванете с Route 66 1555 01:59:50,380 --> 01:59:55,540 ♪ И се захванете с Route 66 1556 01:59:57,900 --> 02:00:02,059 ♪ И се захванете с Route 66. ♪ 1557 02:00:02,060 --> 02:00:05,140 Субтитри от Red Bee Media Ltd.